Ответы к странице 42-43
Задание 5. Say what you think about hobbies.
• Are hobbies useful for people?
• What kinds of hobbies do you know?
• What hobbies do your family have?
• Can people have more than one hobby?
• What hobbies do you think are the most interesting?
• What is your hobby (hobbies)?
• Did you have the same hobbies two or three years ago?
• What hobbies would you like to have?
Расскажи, что ты думаешь о хобби.
• Полезны ли хобби для людей?
• Какие виды хобби ты знаешь?
• Какие хобби есть в твоей семье?
• Могут ли люди иметь больше, чем одно, хобби?
• Какие хобби на твой взгляд самые интересные?
• Какое у тебя хобби (увлечения)?
• У тебя были те же хобби 2 или 3 года назад?
• Какими хобби тебе хотелось бы заняться?
Ответ:
1) I think that hobbies are useful for people, because people learn many interesting things from it.
2) Doing sports, painting, theatre, dancing, singing.
3) My father is interested in painting. He goes to the picture galleries. He has a big collection of books about painters. My mother is good at dancing. She likes to cook too. She knows food of many countries. I like playing tennis. And I collect coins. I am proud of my collection.
4) Certainly, yes. People can have more than one hobby.
5) I think the most interesting hobbies are reading books and travelling.
6) I like playing tennis. And I collect coins. I keep my coins in the album. I am proud of my collection.
7) Three years ago I collected toy cars.
8) I would like to take up drawing.
Перевод:
1) Я думаю, хобби – полезны для людей, потому что люди из этого узнают много интересных вещей.
2) Виды спорта, рисование, театр, танцы, пение.
3) Мой папа интересуется живописью. Он ходит в картинные галереи. У него большая коллекция книг о художниках. Моя мама хорошо танцует. Она также любит готовить. Она знает блюда разных стран. Я люблю играть в теннис. И я собираю монеты. Я очень горжусь своей коллекцией.
4) Конечно, да. Люди могут заниматься больше, чем одним, хобби.
5) Я думаю, что самые интересные хобби – чтение книг и путешествия.
6) Я люблю играть в теннис. Я собираю монеты. Я храню их в альбоме. Очень горжусь своей коллекцией.
7) Три года назад я коллекционировал игрушечные машинки.
8) Я бы хотел заняться рисованием.
Задание 6. Write Dictation 4, CD (100).
Напиши диктант 4 в Аудио (100).
Аудио к заданию:
A famous collection of paintings and drawings, an important audience, opera and ballet, museums and picture galleries, two budgies in the cage, a playful kitten, a friendly puppy, trained parrots, jugglers and acrobats, to perform in the circus.
Знаменитая коллекция картин и рисунков, важные зрители, опера и балет, музеи и картинные галереи, два волнистых попугайчика в клетке, игривый котенок, дружелюбный щенок, дрессированные попугаи, жонглеры и акробаты, выступать в цирке.
Ответы к Step 10
Задание 1. Read Aesop’s fable “The Kid and the Wolf” and say which the best moral is for it.
Morals:
a) Never do things if you can’t do them well.
b) Try to find a way out of any dangerous situation.
c) Never try to please people.
The Kid and the Wolf
A kid lost his way in the wood. In the middle of the wood he met a big hungry wolf [wʊlf]. First the poor kid tried to run away but the wolf was strong and could run better than the kid.
When the kid saw that he was going to die, he stopped and said: “I know, sir, that I can’t run away from you and I know that you are going to eat me. There is only one thing I want to ask you: my life will be very short, so, please, make it as joyful as it can be. Will you play the pipe for me to dance to your music before I die? I think you are wonderful musician.” The wolf agreed [ə'ɡri:d] to play some music before his dinner: he thought he was a fine musician and enjoyed performing even if his audience was just one little kid. He took out his pipe and began to play, and the kid started dancing before him.
Very soon some people who were not far away heard the music and came running to see what was going on. They saw the wolf and drove him away. Before running off the wolf turned to the kids and said: “I deserve [dɪ'zɜ:v] this. My job is to kill but not to perform. Playing music to please you isn’t my business at all.”
Прочитай басню Эзопа «Мальчик и Волк» и выбери наиболее подходящую мораль для нее.
Мораль:
a) Никогда не делай что−то, если ты не можешь делать это хорошо.
b) Старайся найти выход из любой опасной ситуации.
с) Никогда не старайся угодить людям.
Мальчик и Волк
Мальчик потерялся в лесу. Посреди леса он встретил большого голодного волка. Сначала бедный ребенок попытался убежать, но волк был силен и мог бежать лучше, чем мальчик.
Когда ребенок понял, что так или иначе умрет, он остановился и сказал: «Я знаю, сэр, что я не могу убежать от Вас, и я знаю, что Вы собираетесь меня съесть. Но есть только одна вещь, о которой я хотел бы Вас попросить: моя жизнь будет очень короткой, дак пожалуйста сделайте ее на столько веселой, на сколько это возможно. Могли бы Вы сыграть для меня на дудочке для того, чтобы я потанцевал перед тем, как я умру? Я думаю, Вы – прекрасный музыкант.» Волк согласился поиграть музыку перед тем, как пообедать: он думал, что был отличным музыкантом и наслаждался бы представлением, даже если его зрителем был только один маленький мальчик. Он вынул дудочку и начал играть, а мальчик стал танцевать перед ним.
В скором времени люди, кто был неподалеку, услышали музыку и прибежали посмотреть, что происходит. Они увидели волка и прогнали его. Прежде чем убежать, волк повернулся к мальчику и сказал: «Я это заслужил. Моя работа – убивать, а не выступать. Играть музыку, чтобы угодить тебе, совсем не мое дело.»
Ответ:
b) Try to find a way out of any dangerous situation.
Перевод:
b) Старайся найти выход из любой опасной ситуации.
