Ответы к учебнику Student’s Book Spotlight 4, страница 26

1. Lulu’s dreams. Listen and say YES or NO. Then ask and answer. — Сны Лулу. Послушай и скажи yes или по. Затем задай вопросы и ответь на них.

Lulu: Nanny! My dreams last night were so funny! 
Nanny: Were they, Lulu? Tell me about them. 
Lulu: Well, first I was Cinderella and I danced with the prince! 
Nanny: You danced with the prince?! What a lovely dream! 
Lulu: And then I was with the Ugly Duckling and I skated with him on the lake!
Nanny: You skated with the Ugly Duckling? That sounds like fun! 
Lulu: But there’s more! I was Goldilocks and I served porridge to the Three Bears! 
Nanny: Porridge? Mm… I’ve got an idea! Let’s have porridge for breakfast today. Come on, Lulu, you can help me make it! 

[ˈлулу: ˈнэни! май дримз ласт найт уё соу ˈфани! 
ˈнэни: уё зей, ˈлулу? тел ми эˈбaут зем. 
ˈлулу: уэл, фёст ай уоз ˌсиндэˈрелэ энд ай данст уиз з'э принс! 
ˈнэни: ю данст уиз з'э принс?! уот э ˈлавли дрим!
ˈлулу: энд зен ай уоз уиз з'э ˈагли ˈдаклин энд ай ˈскейтид уиз хим он з'э лейк! 
ˈнэни: ю ˈскейтид уиз з'э ˈагли ˈдаклин? з'эт сaундз лайк фан! 
ˈлулу: бат з'еэз мо! ай уоз ˈгоулдилокс энд ай сёвд ˈпоридж ту з'э с'ри беэз! 
ˈнэни: ˈпоридж? Mm… айв гот эн айˈдиэ! летс хэв ˈпоридж фо ˈбрекфэст тэˈдей. кам он, ˈлулу, ю кэн хелп ми мейк ит! ]

Няня! Мне сегодня ночью снились такие забавные сны!
Правда, Лулу? Расскажи мне о них.
Ну, сначала я была Золушкой и танцевала с принцем!
Ты танцевала с принцем? Какой прекрасный сон!
А затем я была с Гадким Утенком и каталась с ним на коньках по озеру!
Ты каталась с Гадким Утенком? Звучит забавно.
Это еще не все! Я была Златовлаской и подавала кашу Трем Медведям.
Кашу? Мм… У меня есть идея! Давай сделаем кашу сегодня на завтрак. Пошли, Лулу, поможешь мне приготовить ее!

Ответы:

Здесь есть картинки из сказок.

Cinderella   — Золушка
Jack and the Beanstalk   —  Джек и бобовое зёрнышко
The Ugly Duckling   — Гадкий утёнок
Goldilocks and the Three Bears  —  Златовласка и три медведя
The Town Mouse and the Country Mouse  —  Городская мышка и деревенская мышка

[ˌсиндэˈрелэ
джэк энд з'э ˈбинˌсток 
з'э ˈагли ˈдаклин 
ˈгоулдилокс энд з'э с'ри беэз 
з'э тaун мaус энд з'э ˈкантри мaус]

Прочитай подписи под картинками, то есть то, что присни­лось Лулу. Прослушав запись, определи, соответствуют ли эти подписи прослушанному или нет.

dance with the prince — танцевать с принцем — YES — ДА
climb the beanstalk — взбираться по стволу бобового растения. — NO — НЕТ
skate with the Ugly Duckling — кататься на коньках с Гадким утёнком — YES — ДА
serve porridge to the Three bears -подавать кашу трём медведям — YES — ДА
visit the Country Mouse — навестить деревенскую мышку — NO — НЕТ

После этого задай вопросы по картинкам и ответь на них, как это показано в образце.

A: Did Lulu dance with the prince?  —   Лулу танцевала с принцем?
В: Yes, she did.   —  Да.

A: Did Lulu climb the beanstalk?  —  Взбиралась ли Лулу по ство­лу боба?
В: No, she didn’t!  — Нет.

A: Did Lulu skate with the Ugly Duckling?  —  Каталась ли Лулу на коньках с Гадким утёнком?
В: Yes, she did!   —  Да.

A: Did Lulu serve porridge to the Three Bears?  —   Подавала Лулу кашу трём медведям?
В: Yes, she did!  — Да.

A: Did Lulu visit the Country Mouse?   —  Навещала ли Лулу дере­венскую мышку?
В: No, she didn’t!   —  Нет.

[ей: дид ˈлулу данс уиз з'э принс?
В: йес, ши дид.
ей: дид ˈлулу клайм з'э ˈбинˌсток? 
В: ноу, ши диднт! 
ей: дид ˈлулу скейт уиз з'э ˈагли ˈдаклин? 
В: йес, ши дид! 
ей: дид ˈлулу сёв ˈпоридж ту з'э с'ри беэз? 
В: йес, ши дид! 
ей: дид ˈлулу ˈвиз'эт з'э ˈкантри мaус? 
В: ноу, ши диднт! ]

2. Now talk about Lulu’s dreams — А теперь поговори о снах Лулу

Ответы:

Lulu’s dreams last night were so funny!  —  Сны Лулу прошлой ночью были такие смешные.

First, she danced with the prince.   —  Сначала она танцевала с принцем.

Then, she skated with the Ugly Duckling.   —  Потом она каталась на коньках с Гадким утёнком.

After that, she served porridge to the Three Bears.  —  После этого она подавала кашу трём медведям.

[ˈлулуз дримз ласт найт уё соу ˈфани! 
фёст, ши данст уиз з'э принс. 
зен, ши ˈскейтид уиз з'э ˈагли ˈдаклин. 
ˈафтэ з'эт, ши сёвд ˈпоридж ту з'э с'ри беэз. ]