Ответы к странице 66
1. Use the verbs in the list in the correct tense to complete the sentences. Then say what type of conditional each sentence is, as in the example. — Используйте глаголы из перечня в правильном времени, чтобы закончить предложения. Затем скажите, какой это тип условного предложения, как показано в примере.
• throw • not/act • lock • not/eat • continue • visit • not/be • sit
Ответ:
1. If she hadn’t acted immediately, the fire would have spread throughout the whole house. — 3rd — Если бы она не начала действовать немедленно, огонь бы распространился по всему дому. (Тип 3)
2. If he didn’t eat so many sweets, he would not have to visit the dentist so often! — 2nd — Если бы он не ел так много конфет, ему бы не пришлось ходить к зубному так часто. (Тип 2)
3. If you weren’t afraid of heights, I’d take you on a helicopter ride with me. — 2nd — Если бы ты не боялась высоты, я бы взял тебя с собой на прогулку на вертолете. (Тип 2)
4. If James continues driving so carelessly, he will have an accident. — 1st — Если Джеймс продолжит водить так беспечно, он попадет в аварию. (Тип 1)
5. Their park would be tidier if everybody threw their rubbish in the bins. — 2nd — Парк был бы чище, если бы каждый бросал мусор в мусорную корзину. (Тип 2)
6. If we visit Italy next year, we’ll go on a tour of all the important historical sites. — 1st — Если мы поедем в Италию в следующем году, мы сходим посмотреть на важные исторические места. (Тип 1)
7. If he had locked the window, the thief would not have got in. — 3rd — Если бы он запер окно, вор бы не пробрался внутрь. (Тип 3)
You get sunburn when you sit out in the sun too long. — zero — Когда слишком долго сидишь под солнцем, получаешь солнечный ожог (Тип 0)
2. Underline the correct item. — Подчеркните правильный вариант.
Ответ:
1. Unless/When George sees a dog in the street, he freezes because he’s terribly afraid of them. — Когда Джордж видит собаку на улице, он впадает в оцепенение, потому что он ужасно их боится.
2. We can go to the new Thai restaurant tonight, if/unless you’d rather stay in. — Мы можем пойти в новый Тайский ресторан сегодня вечером, если ты, конечно, не предпочла бы остаться дома.
3. Would you scream when/if a big spider crawled up your leg? — Ты бы закричала, если бы большой паук полз у тебя по ноге?
4. Helen wouldn’t have been so upset if/unless you had told her the whole truth. — Елена не была бы так расстроена, если бы ты рассказал бы ей всю правду.
5. When/Unless I miss the bus, I’m late for school. — Когда я пропускаю автобус, я опаздываю в школу.
6. Jane won’t be able to improve in painting unless/if she doesn’t practise more often. — Джейн не сможет улучшить свои навыки в рисовании, если не будет практиковаться более часто.
3. Rewrite the following sentences to express a wish for the present or regret for the past, as in the example. — Перепишите следующие предложения, чтобы желание в настоящем времени или сожаление о прошлом, как показано в примере.
Ответ:
1. Lisa didn’t save her work. — Лиза не сохранила свою работу.
Lisa wishes she had saved her work. — Лиза жалеет, что не сохранила свою работу.
2. I’m not old enough to drive yet. — Я пока не достаточно взрослый, чтобы водить машину.
I wish I were old enough to drive. — Как бы мне хотелось бы быть достаточно взрослым, чтобы водить машину.
3. Mrs Abbott gave us too much homework. — Миссис Эббот задала нам слишком много домашней работы.
We wish Mrs Abbott hadn’t given us too much homework. — Как жаль, что миссис Эббот задала нам так много домашней работы.
4. Mary lost the keys to her house. — Мэри потеряла ключи от дома.
Mary wishes she hadn’t lost the keys to her house. — Мэри сожалеет, что потеряла ключи от дома.
5. Susan wants her little brother to stop teasing her. — Сюзан хочет, чтобы ее младший брат прекратил дразнить ее.
Susan wishes her little brother stopped teasing her. — Как бы Сюзан хотела, чтобы ее младший брат прекратил дразнить ее.
6. Emma screams whenever she sees a tiny spider, and she doesn’t like this. — Эмма кричит каждый раз, когда видит крохотного паучка, и ей это не нравится.
Emma wishes she didn’t scream whenever she sees a tiny spider. — Эмма хотела бы не кричать каждый раз, когда видит крохотного паучка.
Комментарий: Обратите внимание, что и в предложениях с конструкцией I wish I, и в предложениях с конструкцией If I мы использовали глагола to be — were, а не was. Объясняем, почему. Именно эта форма считается правильной при использовании в любом условном предложении, не зависимо от лица и числа. Так же считается правильным применять ее и в конструкциях I wish I. Это грамматическая норма. Конечно, в последние годы английский язык идет по пути упрощения и уже считается вполне нормальным говорить was в таких случаях. Но пока еще was считается разговорным вариантом.
4. Put the verbs in brackets into the correct tense. — Поставьте глаголы в скобках в правильное время.
Ответ:
1. A: I didn’t know Gary wanted to quit his job. If only he had told (tell) me! — Я не знал, что Гари хочет уволиться со своей работы. Если бы он только рассказал об этом мне!
B: Why? What would you have done (you/do) if he had let you know? — Зачем? Что бы ты сделал, если бы он позволил тебе узнать?
2. A: I wish you didn’t leave (not/leave). I hate being home alone. — Хотелось бы, чтобы ты не уходила. Ненавижу быть дома один.
B: Look, if you’re really afraid of being alone, I will stay (stay) and keep you company until your parents get back. — Послушай, если ты действительно боишься быть дома один, я останусь и составлю тебе компанию, пока твои родители не вернутся.
3. A: Nick says he won’t come to the concert unless we pay (pay) for his ticket, too. — Ник говорит, что он не пойдет на концерт, пока мы не заплатим и за его билет.
4. B: Oh, come on! He’s just joking! I wish you didn’t take (not/take) him so seriously all the time. — Да ладно тебе! Он просто шутит! Хотелось бы, чтобы вы не воспринимали его всерьез все время.