Рабочая тетрадь Spotlight 8. Workbook. Страница 28

1. Read the paragraphs below and put them in the correct order. — Прочитайте параграфы и поставьте их в правильный порядок.

Ответ:

1. b) Last Saturday morning, when Tina got out of bed she was jumping for joy. It was the first day of her holidays. She had been looking forward to her summer holiday in Hawaii all year and now she was just about to leave. So, feeling very cheerful, she quickly got dressed. «Hawaii, here I come!» she shouted as she got into the lift and pressed the button.
2. a) The lift had only gone down one floor when it made a strange noise and stopped. Tina couldn’t believe it. She started shouting for help. Suddenly, she heard a man’s voice. «Don’t worry,» he said. «I’ll get help.»
3. d) Tina had to wait a very long time before the lift repairman arrived. When she finally got out of the lift, she looked at her watch. She didn’t have much time to get to the airport. She quickly jumped in a taxi. But then she found herself stuck in a traffic jam!
4. c) When she finally arrived at the airport, her flight had already left. All she could do was return home, feeling angry and upset. But later, as she was watching the news on TV, she got the shock of her life! Her flight to Hawaii had crashed in the sea because of engine problems! Amazingly, none of the passengers were seriously injured, but Tina couldn’t believe how lucky she had been to miss her flight.

1. Утром прошлой субботы, когда Тина встала, она прыгала от радости. Это был первый день ее отпуска. Она с нетерпением ждала своего летнего отпуска на Гавайях целый год и теперь осталось только поехать. Итак, в бодром настроении, она быстро оделась. «Гавайи, вот и я!», — прокричала она, войдя в лифт и нажав на кнопку.
2. Лифт проехал вниз всего лишь один этаж, издал странный звук и остановился. Тина не могла поверить в это. Она начала звать на помощь. Внезапно, она услышала мужской голос. «Не волнуйтесь, — сказал он. — Я приведу помощь».
3. Тине пришлось ждать очень долго, прежде чем лифтер прибыл. Когда она наконец-то выбралась из лифта, она посмотрела на часы. У оставалось не так много времени, чтобы добраться до аэропорта. Она быстро запрыгнула в такси. Но затем она застряла в пробке!
4. Когда она наконец-то добралась до аэропорта, ее рейс уже улетел. Все, что ей оставалось делать — вернуться домой, чувствуя злость и досаду. Но позже, когда она смотрела новости по телевизору, она получила шок на всю жизнь! Ее рейс на Гавайи потерпел крушение в море из-за проблемы с двигателем! Удивительно, что никто из пассажиров серьезно не пострадал, но Тина не могла поверить, насколько ей повезло, что она опоздала на свой рейс.

2. Choose an appropriate title for the story. — Выберите подходящий заголовок для истории.

Ответ:

An Ordinary Day — Обычный день.
A Lucky Day — Везучий день.
A Blessing in Disguise — Не было бы счастья, да несчастье помогло.

3. Use the linkers to join the sentences. — Используйте связующие слова, чтобы соединить предложения.

Ответ:

1. Joan swam to the surface and shouted for help. There was no answer, (but)
Joan swam to the surface and shouted for help but there was no answer. — Джоан выплыла на поверхность и крикнула о помощи, но никто не ответил.
2. We got home. My mum was waiting for us. (when)
When we got home, my mum was waiting for us. — Когда мы пришли домой, моя мама ждала нас.
3. The fire brigade arrived. They put out the fire, (and)
The fire brigade arrived and they put out the fire. — Пожарная бригада приехала и потушила огонь.
4. I saw her. I was coming out of the building, (as)
I saw her as I was coming out of the building. — Я увидел ее, как только вышел из здания.
5. They had been looking for a flat for three months. They found one they liked, (before)
They had been looking for a flat for three months before they found one they liked. — Они искали квартиру три месяца, пока не нашли то, что им нравится.
6. Bill couldn’t sleep. There was too much noise, (because of)
Bill couldn’t sleep because of the noise. — Билл не мог спать из-за шума.

4A. Look at the picture and the phrases and write the beginning of a story entitled «It happened to me…». — Посмотрите на картинку и фразы и напишите начало рассказа под заголовком «Это случилось со мной…»

my friend Alex and I
last week
fairground

Возможный ответ:

Last week, my friend Alex and I went to the fairground. We were very happy to get there as we had the first day of our summer holiday. There were lots of people laughing or screaming on the amusement rides. We’d love too. After we had paid for our entrance ticket we decided to go on the big wheel.

На прошлой неделе мой друг Алекс и я пошли в парк аттракционов. Мы были очень счастливы попасть туда, поскольку это был первый день наших летних каникул. На аттракционах было полно смеющихся или визжащих людей. Нам бы тоже так хотелось. После того, как мы заплатили за вход, мы решили пойти на колесо обозрения.

4B. Look at the picture and write the ending to the story. — Посмотрите на картинку и напишите окончание истории.

the wheel/start to move again
my friend Alex and I
scared but happy
Возможный ответ:

Finally, the wheel started to move again. My friend Alex and I were scared but very happy that nothing serious had happened. But we didn’t get rides this day any more.

Наконец-то, колесо снова начало движение. Мой друг Алекс и я были напуганы, но очень счастливы, что ничего серьезного не случилось. Но в этот день мы больше не катались.