Рабочая тетрадь Spotlight 8. Workbook. Страница 38

1. Fill in the correct word/phrase. — Вставьте корректное слово/фразу.

• were you • why don’t you • that • shouldn’t • this way • would

I get bullied at school every day. Three kids keep saying nasty things to me about my weight. I hate school. Last week I missed three days. Help. Katie, 15, York — Надо мной издеваются в школе каждый день. Трое говорят гадости о моем весе. Я ненавижу школу. На прошлой неделе я пропустила три дня. Помогите. Катя, 15 лет, Йорк.

Ответ:

Laura says… — Лаура говорит

If I 1) were you, I would completely ignore them. 2) This way they will get bored and stop doing it. — На твоем месте я бы полностью игнорировала их. Так им надоест и они прекратят издевательства.

John says… — Джон говорит

3) Why don’t you talk to one of your teachers? 4) That will scare them a little! — Почему бы тебе не поговорить с одним из своих учителей? Это немного напугает их.

Maria says… — Мария говорит

You 5) shouldn’t respond with nasty comments because that 6) would make you no better than them. — Ты не должна отвечать на эти гадкие комментарии, потому что это сделает тебя не лучше, чем они.

2. Match the problems to the advice. — Сопоставь проблему с советом.

Ответ:

1. I’m very bad at Physics. I’m going to fail my exam. — d) Why don’t you talk to your teacher? He/She will help you. — У меня плохо с физикой. Я провалю экзамен. — Почему бы тебе не поговорить с учителем? Он/она поможет тебе.
2. I’ve gained weight and I feel uncomfortable. — с) Have you thought about joining a gym? — Я набрала вес и чувствую себя некомфортно. — Ты не думала о том, чтобы пойти в спортзал?
3. I haven’t got any friends. I feel lonely. — a) If I were you, I would join a club. You would make friends there. — У меня нет друзей. Я чувствую себя одинокой. — Если бы я была тобой, я бы записалась в клуб. Там ты могла бы завести друзей.
4. I’ve argued with my best friend. He/She doesn’t talk to me now. — b) You should apologise to him/her. It might save your friendship. — Я спорю со своим лучшим другом/подругой. Он/она сейчас со мной не разговаривает. — Тебе стоит извиниться перед ним/ней. Это могло бы спасти вашу дружбу.

3. Read the letter and underline. — Прочитайте письмо и подчеркните.

Opening remarks/reason for writing — Открывающие ремарки/причина письма
Advice and reasons — Совет и обоснование
Closing remarks — Закрывающие ремарки

Dear Johnny,

I got your letter yesterday. I’m sorry you feel that way. Don’t worry too much. I hope the following advice will be of some help.

If I were you, I would join a club. For example, you could join a student club or even the local youth club. This way you can meet people of your own age. Another good idea is to join a gym if you like exercising. Not only will you stay active, but you will meet people with common interests.

Don’t let it get you down. I hope my advice helps. Let me know how it goes. Jennifer.

Дорогой Джонни,

Я получила твое письмо вчера. Мне жаль, что ты так себя чувствуешь. Не волнуйся слишком сильно. Надеюсь следующий совет тебе поможет.

На твоем месте я бы вступила в клуб. Например, ты мог бы вступить в студенческий клуб или даже в местный молодежный клуб. Так ты можешь познакомиться с людьми твоего возраста. Еще одна хорошая идея — пойти в тренажерный зал, если тебе нравятся тренировки. Ты не только сохранишь активность, но и сможешь познакомиться с людьми общих интересов.

Не позволяй этому ввести тебя в унынье. Надеюсь, мой совет поможет. Дай мне знать, как пойдут дела. Дженнифер.

Ответ:

Opening remarks/reason for writing — Открывающие ремарки/причина письма = Весь первый абзац.
Advice and reasons — Совет и обоснование = Весь второй абзац.
Closing remarks — Закрывающие ремарки = Весь третий абзац.

4. Put the letter in the correct order and label Introduction, Main body and Conclusion. — Поставьте абзацы письма в правильный порядок и подпишите их: Введение, Основная часть и Заключение

Ответ:

Dear Patty,

1. Introduction — b) I got your letter three days ago. A lot of teenagers feel the way you do. Skin problems are a very common problem among teenagers. Don’t let it get you down. Here are a few things you could do. — Я получила твое письмо три дня назад. Многие подростки испытывают то же самое, что и ты. Проблемы с кожей очень распространены среди подростков. Не позволяй этому ввести тебя в унынье. Вот пара вещей, которые ты могла бы сделать.
2. Main body — c) First of all, don’t worry too much. It might be a good idea to start eating healthily. Eating healthy food, including lots of fruit, vegetables and low fat dairy products, will keep your skin looking smooth and healthy. Another good idea is to visit a dermatologist. This way you will find out exactly what the problem is and they will help you clear your skin. — Во-первых, не стоит так сильно волноваться. Возможно, неплохо было бы начать питаться правильно. Здоровое питание со большим количеством фруктов, овощей и низкокалорийных молочных продуктов сохранят твою кожу гладкой и здоровой. Еще одна хорошая идея — сходить к дерматологу. Так ты точно выяснишь, в чем проблема, и врачи помогут тебе очистить твою кожу.
3. Conclusion — a) I hope my advice helps and everything turns out all right. Let me know how it goes. — Надеюсь мой совет поможет и все будет хорошо. Дай мне знать, как пойдут дела.

Jennifer