1b Hot sports (страница  10) Оживлённые места

Vocabulary

Places & activities
Места и занятия

Упражнение 1, страница  10

1. a) Listen and say. — Послушай и произнеси вслух.

play sports — заниматься спортом
exercise — зарядка, тренировка
swim — плавать
shop — магазин

skate — кататься на коньках
go on rides — отправиться на аттракционы
go bowling — боулинг
play video games — играть в видеоигры

b) What can you do in each place? Use the phrases to make sentences. — Что вы можете сделать в каждом месте? Используйте эти фразы для составления предложений.

You can swim in a water park.
Вы можете поплавать в аквапарке.

You can play sports at a sports centre.
Вы можете заняться спортом в спортивном центре.

You can exercise at a gym.
Вы можете позаниматься в тренажерном зале.

You can shop in a shopping centre.
Вы можете сделать покупки в торговом центре.

You can skate at an ice rink.
Вы можете кататься на коньках на ледовом катке.

You can go on rides at an amusement park.
Вы можете покататься на аттракционах в парке развлечений.

You can go bowling in a bowling alley.
Вы можете поиграть в боулинг в боулинг-клубе.

You can play video games at a games arcade.
Вы можете играть в видеоигры в игровых автоматах.

c) Which of the places in the photographs the there in your area? Which ones do you go to in your free time? — Какое из мест на фотографиях находится в вашем районе? В какие из них вы ходите в свободное время?

There is a bowling alley, a shopping centre and a sports centre in my area. In free time, I go to the shopping centre.
В моем районе есть боулинг, торговый центр и спортивный центр. В свободное время я хожу в торговый центр.

Reading

Упражнение 2, страница  10

2. a) Listen and read the adverts. Which of the places in Ex. 1a does each one advertise? — Послушайте и прочитайте рекламу. Какие места из упр. 1а каждый из них рекламирует?

Ответ:

A shopping centre — торговый центр

B games arcade — игровые автоматы

C gym — тренажерный зал

D amusement park — парк развлечений

E sports centre — спортивный центр

Check these words

selection [sɪˈlekʃn] выбор
trendy shop [ˈtrendi ʃɒp] модный магазин
food outlet [fuːd ˈaʊtlet] продуктовый магазин
treat yourself to [triːt jɔːˈself tə] побаловать себя
check out [tʃek aʊt] зацени

track down [træk daʊn] отслеживать
discount [ˈdɪskaʊnt] скидка
fitness freak [ˈfɪtnəs friːk] повернутый на фитнесе
entrance price [ˈentrəns praɪs] цена за вход
absolute beginner [ˈæbsəluːt bɪˈɡɪnər] новичок
except [ɪkˈsept] кроме

A Teanlowe Centre
With a selection of trendy shops and food outlets, this is a popular place for anyone who loves shopping. Do you feel like treating place for yourself to a new outfit? Then come and check out the latest fashions and track down that must-have accessory. Open seven days a week.

Центр Тинлоу
Большой выбор модных магазинов и точек питания, это популярное место для тех, кто любит ходить по магазинам. Вы чувствуете здесь себя как дома в новом наряде? Приходите сюда оценить последнюю моды и отыскать стоящее украшение. Открыт семь дней в неделю.

B The Cube
With the latest video games, a coffee bar and great atmosphere, The Cube is the place to be. You can meet your friends or have fun with your family. With three storeys, there’s room for everyone. We often discounts for students and cater to birthday parties.

Куб
Благодаря новейшим видеоиграм, кафе-бару и великолепной атмосфере, Куб — это то место, где нужно быть. Вы можете встретиться со своими друзьями или весело провести время с семьёй. В трёхэтажном доме хватит места для всех. Мы часто делаем скидки для учеников и обслуживаем вечеринки по случаю Дня рождения.

C Thornton Centre
Offering a range of classes and facilities, Thornton Centre has wide selection of activities for all fitness levels and abilities. For fitness freaks there is a special weights room with a collection of machines as well as free weights. What are you waiting for?

Торнтон-Центр
Предлагаем широкий спектр занятий и удобств, Торнтон-Центр предлагает широкий выбор мероприятий для всех уровней физической подготовки и способностей. Для любителей фитнеса есть специальный тренажерный зал с коллекцией тренажеров и свободными качалками. Чего же ты ждёшь?

D Derby Park
Popular with people of all ages, Derby Park has wide selection of rides and attractions. Entrance price are reasonable and we stay open late every weekend. Ride the roller coasters and night for a thrilling new experience. It’s a must!

Дерби-Парк
Популярный среди людей всех возрастов, Дерби-парк предлагает широкий выбор качелей и аттракционов. Цена за вход умеренная, и мы работаем допоздна каждые выходные. Катайтесь на американских горках и ночью для захватывающего нового опыта. Это стоит того!

E Clearwater
Do you fancy learning a new sport? Do you want to hang out with your friends in a fun and relaxed atmosphere? Then come to Clearwater. Everyone is welcome from experienced players to absolute beginners. Open every day except Monday. Join us today.

Чистая вода
Вы мечтаете научиться новому виду спорта? Вы хотите провести время с друзьями в весёлой и непринужденной обстановке? Приезжайте в «Чистую воду». Приглашаются все желающие-от опытных игроков до абсолютных новичков. Открыт каждый день, кроме понедельника. Присоединяйтесь к нам сегодня.

b) Read again and match the adverts to the statements. — Прочитайте ещё раз и сопоставьте объявления с утверждениями.

1 An evening visit will be unforgettable. D
Вечерний визит будет незабываемым.

2 You can buy something to eat there. A
Вы можете купить там что-нибудь поесть.

3 It is open until late on Saturdays. D
По субботам ресторан открыт до позднего вечера.

4 You can find a large range of activities there. C
Здесь вы можете найти большой спектр развлечений.

5 You can go there six days a week. E
Ты можешь ходить туда шесть дней в неделю.

6 You can work out there. C
Ты можешь там поработать.

7 Some customers pay less there. B
Некоторые клиенты там платят меньше.

8 It is situated on different levels. B
Он расположен на разных уровнях.

с) Think! Which place would you like to go to? Why? Find someone in the class who agrees with your choice. — Подумай! В какое место вы хотели бы пойти? Почему? Найдите кого-нибудь в классе, кто согласится с вашим выбором.

Think! Choose three places from the text and compare them to similar places in your country. — Подумай! Выберите три места из текста и сравните их с аналогичными местами в вашей стране.

I’d like to go to the games arcade because I like playing video games. Also I can save some money as they offer discounts for students.

Я бы хотел пойти в игровые автоматы, потому что мне нравится играть в видеоигры. Кроме того, я могу сэкономить немного денег, так как они предлагают скидки для учащихся.

The Teanlowe Shopping Centre seems like the shopping centre in my city. It has got lot of shops and food outlets, too. Торговый центр Тинлоу кажется мне самым большим торговым центром в моем городе. Здесь также есть много магазинов и точек питания.

The Thornton Centre seems similar to the gym in my town. It has got a free weights room and lots of facilities. It also offers a range of classes. Центр Торнтон похож на спортивный зал в моём городе. Здесь есть комната со свободной качалкой и множество удобств. Он также предлагает широкий спектр занятий.

Derby Park amusement park seems similar to a park in my country. It also open seven days a week and at night. Парк развлечений Дерби-парк кажется похожим на парк в моей стране. Он также открыт семь дней в неделю и даже ночью.