5b Going to help (страница 82)
Собираюсь помочь
Vocabulary
Social problems
Социальные проблемы
Упражнение 1, страница 82
1. Listen and say. Which is the most imfortant to you? Tell your partner giving reasons. — Послушайте и скажите. Что для вас самое важное? Расскажите своему однокласснику о причинах.
To me, war is the most important problem because a lot of people lose their lives.
Для меня война — самая важная проблема, потому что многие люди теряют свои жизни.
To me, poverty is the most important problem because it can lead to hunger and other problems.
Для меня бедность — самая важная проблема, потому что она может привести к голоду и другим проблемам.
1 poverty — бедность
2 disease — болезнь
3 illiteracy — безграмотность
4 hunger — голод
5 child labour — детский труд
6 war — война
Reading & Listening
Упражнение 2, страница 82
2 a) Read the title and the first sentence of each paragraph in the text. Who is Greg Mortenson? What do you think he did? Read and check. — Прочитайте название и первое предложение каждого абзаца в тексте. Кто такой Грег Мортенсон? Как ты думаешь, что он сделал? Прочитайте и проверьте.
Ответ:
Greg Mortenson is someone who saw poor villagers when he was climbing a mountain and wanted to help them. He raised money in the USA for a school for them and continues to help them.
Грег Мортенсон — это человек, который видел бедных крестьян, когда взбирался на гору, и хотел им помочь. Он собрал деньги в США на школу для них и продолжает им помогать.
Check these words
achieve [əˈtʃiːv] добиться
end up [end ʌp] в конечном итоге
failure [ˈfeɪljə] неудачa
set out [set aʊt] изложить
make it [meɪk ɪt] сделать это
top [tɒp] наверху
stumble [ˈstʌmbl̩] споткнуться
injured [ˈɪndʒəd] травмированный, пострадавший
poor [pɔː] бедняки
hunger [ˈhʌŋɡə] голод
ground [ɡraʊnd] земля
stick [stɪk] палка
promise [ˈprɒmɪs] обещание
raise money [reɪz ˈmʌni] собрать деньги
peace award [piːs əˈwɔːd] награда мира
thrilling [ˈθrɪlɪŋ] захватывающий, волнующий
proof [pruːf] доказательство
courage [ˈkʌrɪdʒ] мужество, храбрость, смелость
best-selling [ˌbestˈselɪŋ] самый продаваемый
ignorance [ˈɪɡnərəns] невежество
cause [kɔːz] причина
campaign [kæmˈpeɪn] кампания
issue [ˈɪʃuː] выпуск, проблема
look after [lʊk ˈɑːftə] присматривать за
From climbing mountains … to moving mountains
От восхождения на горы … к движущимся горам
Greg Mortenson’s story began with failure. In 1993, he set out to climb K2, the world’s second highest mountain. But Greg never made it to the top. After five days, he stumbled into the village of Korphe in northern Pakistan, injured and hungry. 1
Greg saw that the villagers were very poor and there was a lot of disease and hunger. Also, the village school didn’t have a roof and the children wrote on the ground with sticks. 2 «I’ll build you a school,» he told the villagers. «I promise.»
Greg went back home to USA to raise money for the school. He even lived in his car to save money! 3 But this was just the beginning of something much bigger! Since then, Greg’s organisation has built around 80 schools and runsmany others in Pakistan, Afganistan and other countries, too.
Greg hasn’t finished yet. 4 He has won many humanitarian and peace awards, but it’s the the smiles of the children he has helped that makes him happy!
5 It’s a thrilling read and proof of what ordinary people can do with courage and determination!
Have you ever wanted to achieve something really amazing in life? Well, Greg Mortenson wanted to climb a mountain, but he ended up helping thousands of people to have a better life!
История Грега Мортенсона началась с неудачи. В 1993 году он решил подняться на К2, вторую по высоте гору в мире. Но Грег так и не добрался до вершины. Через пять дней он наткнулся на деревню Корфе на севере Пакистана, раненый и голодный.
Грег видел, что жители деревни были очень бедны, и было много болезней и голода. Кроме того, в деревенской школе не было крыши, и дети писали на земле палками. — Я построю вам школу, — сказал он жителям деревни. — Обещаю.»
Грег вернулся домой в США, чтобы собрать деньги для школы. Он даже жил в своей машине, чтобы сэкономить деньги! Но это было только начало чего-то гораздо большего! С тех пор организация Грега построила около 80 школ и руководит многими другими в Пакистане, Афганистане и других странах.
Грег ещё не закончил. Он получил много гуманитарных и мировых наград, но именно улыбки детей, которым он помог, делают его счастливым!
Это захватывающее чтение и доказательство того, что обычные люди могут сделать с мужеством и решимостью!
Вы когда-нибудь хотели достичь чего-то действительно удивительного в жизни? Так вот, Грег Мортенсон хотел взобраться на гору, но в итоге помог тысячам людей обрести лучшую жизнь!
b) Read the text again. Five sentences are missing. Match the sentences (A—F) to the gaps (1—5). There is one extra sentence. Listen and check. — Перечитайте текст ещё раз. Не хватает пяти предложений. Сопоставьте предложения (A—F) с пробелами (1—5). Есть ещё одно предложение. Послушайте и проверьте.
1 E The kind villagers there looked after him for several days.
Тамошние добрые крестьяне ухаживали за ним несколько дней.
2 C Greg knew he wanted to do something to help.
Грег знал, что ему хочется чем-то помочь.
3 F Finally, he went back to Korphe and built the school.
Наконец он вернулся в Корфе и построил школу.
4 B He believes that poverty, illiteracy and ignorance cause many wars and other problems in the world, so he also organises many campaigns to fight these issues.
Он считает, что бедность, неграмотность и невежество вызывают много войн и других проблем в мире, поэтому он также организует множество кампаний по борьбе с этими проблемами.
5 A Greg has just written a best-selling book about his story called Three Cups of Tea.
Грег только что написал бестселлер о своей истории под названием «Три чашки чая».
D is not used
D не используется
D Greg has made a real difference to people’s lives.
Грег действительно изменил жизнь людей.
c) Think! Complete the sentence. — Подумайте! Закончите предложение.
I admire Greg because he has made a difference in poor people’s lives around the world.
Я восхищаюсь Грегом, потому что он изменил жизнь бедных людей во всём мире.
