Step 5. Задание №1
Listen to the interview, CD (40), and complete the statements (1−7).
1) Doctor Tony Stone is … .
a) a well−known scientist studying ecology in America
b) a well−known scientist studying animals
c) a well−known scientist studying endangered animals in the US
2) The bald eagle, being the national symbol of the USA, can be found … .
a) on all American coins
b) on all American coins and banknotes
c) on some American coins and banknotes
3) The bald eagle … .
a) is getting fewer in number these days
b) used to live on the whole territory of the USA
c) doesn’t live in forests anymore
4) The aim of national parks is … .
a) to protect wild and picturesque places of the countryside in the US
b) to protect endangered species of animals in the US
c) to protect endangered species of animals and plants in the US
5) There are more than 300 … in the USA.
a) national parks
b) national parks, seashores and forests
c) national parks, forests, seashores and recreation areas
6) Yellowstone is … .
a) the most famous national park in the USA
b) the oldest national park in the USA
c) the national park situated near the Grand Canyon
7) In Yellowstone … .
a) visitors are not allowed to do hunting or fishing
b) there are a lot of activities for visitors
c) visitors cannot move around freely in the park
Прослушайте интервью, CD (40), и допишите утверждения (1−7).
1) Доктор Тони Стоун – ... .
a) известный ученый, изучающий экологию в Америке
b) известный ученый, изучающий животных
c) известный ученый, изучающий исчезающих животных в США
2) Белоголового орла, национального символа США, можно найти ... .
a) на всех американских монетах
b) на всех американских монетах и купюрах
c) на некоторых американских монетах и купюрах
3) Численность белоголовых орлов ... .
a) численность уменьшается сейчас
b) раньше жили на всей территории США
c) больше не живут в лесах
4) Цель заповедников – ... .
a) защита диких и живописных мест в сельской местности США
b) защита вымирающих видов животных в США
c) защита вымирающих видов животных и растений в США
5) В США более 300 ... .
a) заповедников
b) заповедников, морских побережий и лесов
c) заповедников, лесов, морских побережий и зон отдыха
6) Йеллоустоун – ... .
a) самый знаменитый заповедник в США
b) самый старый заповедник в США
c) заповедник, расположенный у Гранд Каньона
7) В Йеллоустоуне ... .
a) посетителям нельзя охотиться и рыбачить
b) много развлечений для посетителей
c) посетители не могут свободно передвигаться в парке
AUDIO
Interviewer: Today we are discussing the problem of American National Parks with Doctor Tony Stone who is a famous specialist in wildlife in the USA. We are glad to greet you in the studio, Doctor.
Dr Stone: Thank you.
Interviewer: Well, Doctor, nowadays people tend to talk more about wildlife, concentrating their attention on animals that live in the wild. Do you think it is really important?
Dr Stone: Absolutely so. Different species of birds and animals have become rare. You certainly know that the bald eagle is the official national bird of the United States of America. It can be seen on 25 cent coins and dollar bills. Once it used to live in many of the forest areas of the country from Florida to Alaska, but it is now decreasing in number.
Interviewer: That’s true. But the American government and common people have tried to save various endangered species.
Dr Stone: Very much so. And that doesn’t necessarily concern only birds and animals. We try to save plants too, generally speaking we should preserve the most beautiful wild areas in the US. For these purposes national parks are created.
Interviewer: Are there many of them in the USA?
Dr Stone: Rather. There are more than three hundred national parks, national seashores, national forests and recreation areas.
Interviewer: Are national parks protected territories?
Dr Stone: They certainly are. They are, on the one hand, the most beautiful wild areas of the country and, on the other hand, they have a great natural, historical or scientific interest. And people can come to these places and enjoy the countryside.
Interviewer: Which of the American national parks are the most famous?
Dr Stоne: I will certainly mention the Grand Canyon and Yellowstone and Yosemite Valley. They are among the most famous national park.
Interviewer: I think Yellowstone was the first national park in the US.
Dr Stоne: That's right. Actually it became the world's first national park in 1872. It is situated high in the Rocky Mountains. Its territory is really vast.
Interviewer: I’ve been there once and admired the place. Millions of people visit the park but the land is still unchanged. It’s still a wilderness.
Dr Stоne: I agree absolutely. There are so many picturesque places. The high mountains around Yellowstone are covered with evergreen forests. Different animals live there and move around freely in the park. You can ride a horse there or take a boat trip, you can spend a quiet summer day fishing by a river or a blue mountain lake. In winter Yellowstone Park is covered with heavy snow, but visitors still come to ski or skate.
Перевод AUDIO
Интервьюер: Сегодня мы обсуждаем проблемы американских заповедников с Доктором Тони Стоуном, знаменитым ученым в сфере дикой природы в США. Мы рады видеть Вас в нашей студии, Доктор.
Доктор Стоун: Спасибо.
Интервьюер: Так, Доктор, сегодня люди много говорят о дикой природе, концентрируя внимание на животных, которые живут на воле. Считаете ли Вы, что это действительно важно?
Доктор Стоун: Конечно. Разные виды животных и птиц стали редкими. Вы, конечно, знаете, что белоголовый орел является официальным символом США. Его можно увидеть на монетах в 25 центов и долларовых купюрах. Когда−то они жили во многих лесах страны от Флориды до Аляски, но сейчас их численность уменьшается.
Интервьюер: Это правда. Но американское правительство и простые люди стараются сохранять разные исчезающие виды.
Доктор Стоун: Да. И это относится не только к птицам и животным. Мы также стараемся сохранять растения, проще говоря, мы должны сохранять самые красивые дикие места в США. Для этих целей создаются заповедники.
Интервьюер: Много ли их в США?
Доктор Стоун: Относительно. Здесь более 300 заповедников, морских побережий, лесов и зон отдыха.
Интервьюер: Охраняются ли заповедники?
Доктор Стоун: Конечно. Они являются, с одной стороны, самыми красивыми местами дикой природы в сельской местности и, с другой стороны, имеют природное, историческое и научное значение. И люди могут приезжать в эти места и наслаждаться природой.
Интервьюер: Какой из американских заповедников является самым известным?
Доктор Стоун: Я бы точно сказал, что Гранд Каньон, Йелоустоун и Йосемитская долина. Они являются одними из самых известных заповедников.
Интервьюер: Думаю, Йелоустоун был первым заповедником в США.
Доктор Стоун: Правильно. На самом деле, он стал первым заповедником в мире в 1872 году. Он находится на Скалистых горах. Это огромная территория.
Интервьюер: Я был там однажды и восхитился местом. Миллионы людей посещают парк, но он не изменился. Это все еще дикая природа.
Доктор Стоун: Полностью согласен. Там так много живописных мест. Высокие горы у Йеллоустоуна покрыты вечнозелеными лесами. В парке живут и свободно передвигаются разные животные. Вы можете покататься на лошади и поплавать на лодке, вы можете провести спокойный летний день за рыбалкой на реке или озере. Зимой Йеллоустоун покрыт снегом, но посетители все равно приезжают кататься на коньках или лыжах.
Ответ:
1 − b, 2 − c, 3 − a, 4 − a, 5 − c, 6 − b, 7 − b.
1) Doctor Tony Stone is a well−known scientist studying animals.
2) The bald eagle, being the national symbol of the USA, can be found on some American coins and banknotes.
3) The bald eagle is getting fewer in number these days.
4) The aim of national parks is to protect wild and picturesque places of the countryside in the US.
5) There are more than 300 national parks, forests, seashores and recreation areas in the USA.
6) Yellowstone is the oldest national park in the USA.
7) In Yellowstone there are a lot of activities for visitors.
Перевод
1 − b, 2 − c, 3 − a, 4 − a, 5 − c, 6 − b, 7 − b.
1) Доктор Тони Стоун – известный ученый, изучающий животных.
2) Белоголового орла, национального символа США, можно найти на некоторых американских монетах и купюрах.
3) Численность белоголовых орлов уменьшается сейчас.
4) Цель заповедников – защита диких и живописных мест в сельской местности США.
5) В США более 300 заповедников, лесов, морских побережий и зон отдыха.
6) Йеллоустоун – самый старый заповедник в США.
7) В Йеллоустоуне много развлечений для посетителей.
Задание №2
Answer the questions.
1) Do you think national parks help to preserve wildlife?
2) Why is it important to look after wild animals? Wild plants? To protect them?
3) Every year some species of the animal world disappear, don’t they?
4) Do you know any animals that are extinct? endangered?
5) Why is it important for animals to have healthy habitats?
6) Why are animals in danger?
7) Do zoos help to improve the situation in your opinion?
8) Is there any good news about flora and fauna? Do you know any facts which show that the situation is beginning to change?
9) Would you agree that we are losing animal and plant species faster than ever? How can you explain these facts? Is the problem global?
10) Do you think people will be able to solve this problem?
Ответьте на вопросы
1) Считаете ли Вы, что заповедники помогают сохранять дикую природу?
2) Почему важно заботиться о диких животных? Растениях? Защищать их?
3) Каждый год вымирают какие−то виды животных, не так ли?
4) Вы знаете какие−нибудь вымершие виды животных? Под угрозой вымирания?
5) Почему для животных важно жить в здоровой среде обитания?
6) Почему животные в опасности?
7) Как вы думаете, улучшают ли ситуацию зоопарки?
8) Есть ли какие−то хорошие новости о флоре и фауне? Знаете ли Вы какие−нибудь факты, которые подтверждают, что ситуация меняется?
9) Согласны ли Вы с тем, что мы теряем виды животных и растений быстрее, чем когда−либо? Как Вы можете это объяснить? Глобальная ли это проблема?
10) Считаете ли Вы, что люди смогут решить эту проблему?
Ответ:
1) I do believe national parks can help to preserve wildlife.
2) It is important to look after wild animals and wild plants because all of them are an important part of the ecosystem. In fact, human beings are also a form of animals.
3) There are many species of animals that are suffering from the aggressive actions of human beings into the forests or other natural ecosystems. Poaching in forests is another offense against wildlife. That's why every year some species of the animal world disappear.
4) Extinct animals are Stellers Sea Cow, Dodo, Tasmanian Tiger and some others. Endangered animals are Giant Panda, Asian Elephant and many others.
5) A habitat provides all the necessary ingredients animals need to survive − food, water, shelter, the right temperatures, resources to ward off possible predators, and the right conditions for reproduction and avoiding disease. Without a habitat, a creature is homeless and faces certain death.
6) Species can become extinct when humans over hunt and over fish, pollute the environment, destroy habitats, and introduce new species to areas. Factories can pollute the air and the oceans.
7) I like visiting zoos but I think they shouldn't be in big cities. They can be organized in suburbs or in the countryside. On the one hand, zoos can save many endangered animals. On the other hand, in some zoos the conditions are too violent, animals are not treated well. It is absolutely bad for the animals to live in small dirty cages. And many people think we must close zoos. Other people believe that we need to maintain the zoo to save animals. I think a perfect zoo is an area which is similar to natural environment, free from cages and enclosures where animals can move freely and people have to use cars to travel around.
8) There are some good news about flora and fauna. Many new reserves have been organized. The population of many endangered animals has been increased recently.
9) For sure losing animal and plant species is the global problem. All the countries should work on it together. The Earth is our common home and we must protect the nature.
10) I believe people will be able to solve this problem.
Перевод
1) Я верю, что национальные парки могут помочь сохранить дикую природу.
2) Важно ухаживать за дикими животными и дикими растениями, потому что все они являются важной частью экосистемы. На самом деле, люди также являются формой животных.
3) Есть много видов животных, которые страдают от агрессивных действий человека в лесах или других природных экосистемах. Браконьерство в лесах – еще одно преступление против дикой природы. Вот почему каждый год исчезают некоторые виды животного мира.
4) Вымершие животные – белоплечая морская корова, додо, тасманский тигр и некоторые другие. Исчезающими животными являются гигантская панда, азиатский слон и многие другие.
5) Среда обитания обеспечивает животных всеми необходимыми составляющими для выживания: пищей, водой, убежищем, правильной температурой, ресурсами для защиты от возможных хищников и правильными условиями для размножения и предотвращения болезней. Без среды обитания существо бездомно и ему грозит верная смерть.
6) Виды могут вымереть, когда люди чрезмерно охотятся и ловят рыбу, загрязняют окружающую среду, разрушают среду обитания и внедряют в районы новые виды. Фабрики могут загрязнять воздух и океаны.
7) Мне нравится посещать зоопарки, но я думаю, что их не должно быть в больших городах. Их можно организовать в пригороде или в сельской местности. С одной стороны, зоопарки могут спасти многих вымирающих животных. С другой стороны, в некоторых зоопарках слишком жестокие условия, плохо обращаются с животными. Животным совсем плохо жить в маленьких грязных клетках. И многие люди думают, что мы должны закрыть зоопарки. Другие люди считают, что нам нужно содержать зоопарк, чтобы спасти животных. Я считаю, что идеальный зоопарк — это территория, похожая на естественную среду, свободная от клеток и вольеров, где животные могут свободно передвигаться, а людям приходится передвигаться на автомобилях.
8) Есть хорошие новости о флоре и фауне. Организовано много новых заповедников. В последнее время увеличилась популяция многих находящихся под угрозой исчезновения животных.
9) Безусловно, утрата видов животных и растений является глобальной проблемой. Все страны должны работать над этим вместе. Земля – наш общий дом, и мы должны беречь природу.
10) Я верю, что люди смогут решить эту проблему.
Задание №3
Complete the text choosing the appropriate words.
The Leopard
The leopard [ˈlepəd] is one of the (1) ... animals in Russia. Its number has decreased and the (2) ... with this smallest of the “big cats” in our country is probably (3) ... than that of the Siberian or Amur tiger in the Far East (4) ... number is getting fewer.
Once the leopard lived in (5) ... of different places of the world (6) ... Siberia, eastern and southern Asia and Africa. But because of hunting their habitats were reduced. Nowadays some leopards can be found in open savannas, rainforests, Eastern and Central Africa but in North Africa as (7) ... say they may be extinct. There is a small number in southwest and central Asia; in the northeast they are (8) ... endangered. The leopard is mainly found these days in India, Southeastern Asia and China.
1)
a) danger
b) dangerous
c) endanger
d) endangered
2)
a) situate
b) situated
c) situation
d) situations
3)
a) bad
b) the worse
c) the worst
d) worse
4)
a) which
b) whose
c) that
d) what
5)
a) plenty
b) number
c) lot
d) much
6)
a) include
b) including
c) included
d) includes
7)
a) the scientist
b) the scientists
c) a scientist
d) scientists
8)
a) critically
b) critic
c) critical
d) criticism
Допишите текст, выбирая подходящие слова.
Леопард
Леопарды относятся к одному из (1) ... видов животных в России. Их численность уменьшилась, и (2) ... с самыми маленькими из больших кошек в нашей стране, наверное, (3) ... , чем с амурскими тиграми на Дальнем Востоке, (4) ... становится меньше.
Когда−то леопарды обитали во (5) ... разных местах мира, (6) ... Сибирь, запад и юг Азии и Африки. Но из−за охоты их мест обитания стало меньше. Сегодня леопардов можно найти в открытых саваннах, тропических лесах, Западной и Центральной Африке, но в Северной Африке, как говорят (7) ... , они могли вымереть. Их численность мала на северо−востоке и в центре Азии; на северо−западе они под (8) ... угрозой вымирания. Сейчас леопардов можно найти в основном в Индии, на юге юго−западе Азии и Китая.
1)
a) danger
b) dangerous
c) endanger
d) endangered
2)
a) situate
b) situated
c) situation
d) situations
3)
a) bad
b) the worse
c) the worst
d) worse
4)
a) which
b) whose
c) that
d) what
5)
a) plenty
b) number
c) lot
d) much
6)
a) include
b) including
c) included
d) includes
7)
a) the scientist
b) the scientists
c) a scientist
d) scientists
8)
a) critically
b) critic
c) critical
d) criticism
Ответ:
1 − d, 2 − c, 3 − d, 4 − b, 5 − a, 6 − b, 7 − d, 8 − a.
The leopard [ˈlepəd] is one of the (1) endangered animals in Russia. Its number has decreased and the (2) situation with this smallest of the “big cats” in our country is probably (3) worse than that of the Siberian or Amur tiger in the Far East (4) whose number is getting fewer.
Once the leopard lived in (5) plenty of different places of the world (6) including Siberia, eastern and southern Asia and Africa. But because of hunting their habitats were reduced. Nowadays some leopards can be found in open savannas, rainforests, Eastern and Central Africa but in North Africa as (7) scientists say they may be extinct. There is a small number in southwest and central Asia; in the northeast they are (8) critically endangered. The leopard is mainly found these days in India, Southeastern Asia and China.
Перевод
1 − d, 2 − c, 3 − d, 4 − b, 5 − a, 6 − b, 7 − d, 8 − a.
Леопарды относятся к одному из (1) вымирающих видов животных в России. Их численность уменьшилась, и (2) ситуация с самыми маленькими из больших кошек в нашей стране, наверное, (3) хуже, чем с амурскими тиграми на Дальнем Востоке, (4) которых становится меньше.
Когда−то леопарды обитали во (5) многих разных местах мира, (6) включая Сибирь, восток и юг Азии и Африку. Но из−за охоты их мест обитания стало меньше. Сегодня леопардов можно найти в открытых саваннах, тропических лесах, Восточной и Центральной Африке, но в Северной Африке, как говорят (7) ученые, они могли вымереть. Их численность мала на северо−западе и в центре Азии; на северо−востоке они под (8) критической угрозой вымирания. Сейчас леопардов можно найти в основном в Индии, на юге юго−западе Азии и Китая.
Задание №4
Listen, CD (41), and read.
A.
acquire [əˈkwaɪə] − приобретать
benefit [ˈbenɪfɪt] − польза, выгода
coast [kəʊst] − побережье, морской берег
encourage [ɪnˈkʌrɪʤ] − поощрять, одобрять
heritage [ˈherɪtɪʤ] − наследие
landscape [ˈlændskeɪp] − 1) пейзаж, ландшафт; 2) пейзаж (жанр живописи)
property [ˈprɒpəti] − 1) имущество, собственность; 2) недвижимость
value [ˈvælju:] − ценность
free of charge − бесплатно
B.
acquire: to acquire a habit, to acquire a reputation, to acquire an ability. The business was acquired four years ago. This is the way children acquire languages. She acquired the job after plenty of hard work.
benefit: to receive a benefit, a potential benefit, for somebody’s benefit, to have the benefit of something, to be of benefit to somebody. Plenty of sunshine is one of the benefits of living in Greece. That was done for the benefit of the poor. He has had the benefit of the best education money can buy.
coast: the eastern coast, to be on the coast, along the coast. We saw a lot of fishing boats moving off the coast. Plenty of hotels are situated along the coast.
encourage: to encourage people, to be encouraged by the news. The teacher encouraged his pupils to try and write poems. When you encourage people, you let them know that what they are doing is good, when you discourage them, you do the opposite.
heritage: A country’s heritage is all the features, traditions of life there that have continued over many years and have been passed on from one generation to another. The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
landscape: 1) beautiful winter landscapes, a striking landscape. We moved further to a new landscape of hills and valleys; 2) a landscape painting. That was definitely one of Levitan’s most famous landscapes.
property: 1) personal property, intellectual property, stolen property, acquired property. These books are my personal property. 2) James is a rich property owner. The sign said: “Private Property. Keep Out”.
value: the value of something, to rise/drop in value, to be of great/no value. These papers are of no value to you.
free of charge: Companies sometimes let you have certain things free of charge.
Послушайте, CD (41), и прочитайте.
A.
acquire [əˈkwaɪə] − приобретать
benefit [ˈbenɪfɪt] − польза, выгода
coast [kəʊst] − побережье, морской берег
encourage [ɪnˈkʌrɪʤ] − поощрять, одобрять
heritage [ˈherɪtɪʤ] − наследие
landscape [ˈlændskeɪp] − 1) пейзаж, ландшафт; 2) пейзаж (жанр живописи)
property [ˈprɒpəti] − 1) имущество, собственность; 2) недвижимость
value [ˈvælju:] − ценность
free of charge − бесплатно
B.
приобретать: приобретать привычку, приобретать репутация, приобретать способность. Бизнес был приобретён четыре года назад. Таким способом дети изучают языки. Любой наркоман находится в риске приобретения СПИДа.
польза, выгода: получать пользу, потенциальная выгода, ради чьего−то блага, иметь преимущество от чего−либо, быть для кого−то полезным. Большое количество солнца – одно из преимуществ жизни в Греции. Это было сделано на пользу бедным. Он получил такое хорошее образование, какое только можно купить за деньги.
побережье: восточное побережье, быть на побережье, вдоль побережья. Мы увидели множество рыболовецких судов, движущихся вдоль побережья. Много отелей находится вдоль побережья.
поощрять: поощрять людей, вдохновиться новостями. Учитель поощрял своих учеников пробовать писать стихи. Когда поощряешь человека, ты даешь ему знать, что он хорошо справляется, когда ты его не поощряешь, делаешь наоборот.
наследие: Наследие страны – все черты, традиции жизни в ней, которые продолжаются многие годы и передаются из поколения в поколение. Историческое здание такая же часть нашего наследия, как и картины.
ландшафт: 1) красивый зимний пейзаж, поразительный пейзаж. Мы проехали дальше к другому месту с холмами и долинами; 2) пейзаж. Это точно один из последних пейзажей Пола Ганна.
собственность, недвижимость: 1) личная собственность, интеллектуальная собственность, украденное имущество, полученное имущество. Эти книги – моя собственность. 2) Джеймс – богатый владелец недвижимости. На знаке было написано: “Частная собственность. Не входить”.
ценность: ценность чего−то, повысить/понизить ценность, быть очень/не ценным. Эти бумаги не являются ценными для тебя.
бесплатно: Компании иногда предоставляют некоторые вещи бесплатно.
Задание №5
Match the words (1−9) with the words (a−i) and complete the sentences with the word combinations.
1) to acquire
2) encourage
3) free
4) stolen
5) national American
6) cultural
7) landscape
8) to live
9) the benefit of
↓↑
a) values
b) property
c) the habit
d) painting
e) your daughter
f) those people
g) heritage
h) of charge
i) on the coast
1) We want people ... of using public transport instead of their cars. 2) What are the most important ... in our society? 3) Many people in the US would like ... in Florida with its awesome beaches. 4) You should ... to try and become an actress instead of talking her out of it. 5) The members of the club can use the boats ... , but other visitors should pay for them. 6) The police have found some ... . But not all the things have been found yet. 7) The right to free speech is part of the ... . 8) This ... was created by one of the famous artists of the 18th century. 9) For ... who arrived later I will repeat what I have already explained.
Соотнесите слова (1−9) со словами (a−i) и допишите предложения с помощью словосочетаний.
1) перенять
2) поощрять
3) без
4) украденный
5) национальный американский
6) культурный
7) пейзаж
8) жить
9) польза
↓↑
a) ценности
b) собственность
c) привычка
d) картина
e) свою дочь
f) те люди
g) наследие
h) оплаты
I) на берегу
1) Мы хотим, чтобы люди ... пользоваться общественным транспортом вместо машин. 2) Какие ... в нашем обществе являются самыми важными? 3) Многие люди в США хотели бы ... во Флориде с классными пляжами. 4) Вы должны ... за попытку стать актрисой вместо того, чтобы ее отговаривать. 5) Члены клуба могут пользоваться лодками ... , но остальным посетителям придется за них заплатить. 6) Полиция нашла ... . Еще не все вещи были найдены. 7) Право на свободу слова – часть ... . 8) Этот ... был написан одним из известных художников 18 века. 9) ... , которые приехали позже, я повторю, что я уже сказал.
Ответ:
1 − c, 2 − e, 3 − h, 4 − b, 5 − g, 6 − a, 7 − d, 8 − i, 9 − f.
1) We want people to acquire the habit of using public transport instead of their cars.
2) What are the most important cultural values in our society?
3) Many people in the US would like to live on the coast in Florida with its awesome beaches.
4) You should encourage your daughter to try and become an actress instead of talking her out of it.
5) The members of the club can use the boats free of charge, but other visitors should pay for them.
6) The police have found some stolen property. But not all the things have been found yet.
7) The right to free speech is part of the national American heritage.
8) This landscape painting was created by one of the famous artists of the 18th century.
9) For the benefit of those people who arrived later I will repeat what I have already explained.
Перевод
1 − c, 2 − e, 3 − h, 4 − b, 5 − g, 6 − a, 7 − d, 8 − i, 9 − f.
1) Мы хотим, чтобы люди переняли привычку пользоваться общественным транспортом вместо машин.
2) Какие культурные ценности в нашем обществе являются самыми важными?
3) Многие люди в США хотели бы жить на побережье во Флориде с классными пляжами.
4) Вы должны поощрять свою дочь за попытку стать актрисой вместо того, чтобы ее отговаривать.
5) Члены клуба могут пользоваться лодками бесплатно, но остальным посетителям придется за них заплатить.
6) Полиция нашла украденную собственность. Но еще не все вещи были найдены.
7) Право на свободу слова – часть национального американского наследия.
8) Эта картина пейзажа был написан одним из известных художников 18 века.
9) Для пользы тех людей, которые приехали позже, я повторю, что я уже сказал.
Задание №6
Complete the text. Fill in the blanks (1−8) with the parts of the sentences (a−h).
The National Trust
The National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, (1) ... the National Trust, is a conservation organization in England, Wales and Northern Ireland. The Trust doesn’t operate in Scotland, where there is an independent National Trust for Scotland. The Trust (2) ... by three English people. Its symbol is a sprig of oak leaves and acorns.
The National Trust works to preserve and protect the coastline, countryside and buildings of England, Wales and Northern Ireland. It is done in various ways, through practical caring and conservation, through educating and informing and through encouraging millions of people (3) ... .
The Trust owns many heritage properties including historic houses and gardens, industrial monuments and social history places most of which are open to the public free of charge. The majority of them are country houses and most of the others are (4) ... . A lot of these houses contain collections of pictures, furniture, books, metalwork, ceramics and textiles that have remained in their historic context. Thus the National Trust is one of (5) ... .
The Trust’s land (about 2,550 km mostly of countryside) is about 15% of the total land mass of England, Wales and Northern Ireland. There are also many countryside properties which were acquired specifically for their landscape and scientific value. The Trust owns about a quarter of the Lake District. It also owns or protects (6) ... , Wales and Northern Ireland.
The National Trust is one of the largest membership organizations in the world. Membership numbers have grown from two million at the end of the previous century up to (7) ... . Members do not pay for their visits to the public trust properties where visitors buy tickets to get in. No photography at the National Trust properties is allowed.
The (8) ... is to preserve for the benefit of the nation its lands, places of beauty and/or historic interest which leads to preservation of the natural aspect, features, animal and plant life, preservation of buildings, furniture, pictures etc having national and historic or artistic interest.
a) the largest landowners in the UK
b) formal purpose of the Trust
c) to enjoy their national heritage
d) nearly one fifth of the coast in England
e) connected with famous individuals
f) usually known as
g) nearly four million in 2013
h) was founded in 1894
Допишите текст. Вставьте в пропуски (1−8) части предложений (a—h).
Национальный фонд
Национальный фонд объектов исторического интереса либо природной красоты, (1) ... Национальным фондом, − организация по сохранению объектов в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Фонд не действует в Шотландии, где есть независимый Национальный Фонд Шотландии. Фонд (2) ... году тремя англичанами. Его символом является дубовая веточка с листьями и желудями.
Национальный фонд действует во имя сохранения и защиты побережий, природы и зданий в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Охрана осуществляется различными путями: посредством практической помощи, сохранения, информирования и воодушевления миллионов людей (3) ... .
Фонд владеет множеством подобных объектов, включающих в себя исторические здания и сады, промышленные и исторические общественные объекты, которые в большинстве своём бесплатны для посещения. Большая часть их − деревенские дома, а другая большая часть (4) ... . Эти дома содержат коллекции картин, мебель, книги, металлические конструкции, керамику и текстиль, относящиеся к определённому историческому контексту. Потому Национальный фонд − один из (5) ... .
Земли Фонда составляют около полутора процентов земли всей Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Есть и загородная собственность, которая была приобретена исключительно за свои пейзажи и научную ценность. Фонд владеет четвертью всей водной поверхности. Он также владеет или защищает (6) ... , Уэльсе и Северной Ирландии.
Национальный фонд − одна из крупнейших по количеству членов организация в мире. Количество членов выросло с двух миллионов в конце прошлого века до (7) ... . Члены клуба не платят за посещение объектов Национального Фонда, тогда как посетители покупают билеты для того, чтобы попасть внутрь. Фотографировать собственность Национального фонда запрещено.
(8) ... состоит в сохранении в пользу страны своих земель, объектов природной красоты и/или исторического интереса, которое приводит к сохранению натуральных богатств, характерных особенностей, фауны и флоры, зданий, мебели, картин и т.д., имеющих национальный, исторический или художественный интерес.
a) крупнейших землевладельцев Англии
b) Формальная цель Фонда
c) наслаждаться своим национальным наследием
d) почти пятой частью побережий Англии
e) связана с известными людьми
f) как правило, именуемый
g) почти четырёх миллионов в 2013 году
h) был основан в 1894
Ответ:
1 − f, 2 − h, 3 − c, 4 − e, 5 − a, 6 − d, 7 − g, 8 − b.
The National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, (1) usually known as the National Trust, is a conservation organization in England, Wales and Northern Ireland. The Trust doesn’t operate in Scotland, where there is an independent National Trust for Scotland. The Trust (2) was founded in 1894 by three English people. Its symbol is a sprig of oak leaves and acorns.
The National Trust works to preserve and protect the coastline, countryside and buildings of England, Wales and Northern Ireland. It is done in various ways, through practical caring and conservation, through educating and informing and through encouraging millions of people (3) to enjoy their national heritage.
The Trust owns many heritage properties including historic houses and gardens, industrial monuments and social history places most of which are open to the public free of charge. The majority of them are country houses and most of the others are (4) connected with famous individuals. A lot of these houses contain collections of pictures, furniture, books, metalwork, ceramics and textiles that have remained in their historic context. Thus the National Trust is one of (5) the largest landowners in the UK.
The Trust’s land (about 2,550 km mostly of countryside) is about 15% of the total land mass of England, Wales and Northern Ireland. There are also many countryside properties which were acquired specifically for their landscape and scientific value. The Trust owns about a quarter of the Lake District. It also owns or protects (6) nearly one fifth of the coast in England, Wales and Northern Ireland.
The National Trust is one of the largest membership organizations in the world. Membership numbers have grown from two million at the end of the previous century up to (7) nearly four million in 2013. Members do not pay for their visits to the public trust properties where visitors buy tickets to get in. No photography at the National Trust properties is allowed.
The (8) formal purpose of the Trust is to preserve for the benefit of the nation its lands, places of beauty and/or historic interest which leads to preservation of the natural aspect, features, animal and plant life, preservation of buildings, furniture, pictures etc having national and historic or artistic interest.
Перевод
1 − f, 2 − h, 3 − c, 4 − e, 5 − a, 6 − d, 7 − g, 8 − b.
Национальный фонд объектов исторического интереса либо природной красоты, (1) как правило, именуемый Национальным фондом, − организация по сохранению объектов в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Фонд не действует в Шотландии, где есть независимый Национальный Фонд Шотландии. Фонд (2) был основан в 1984 году тремя англичанами. Его символом является дубовая веточка с листьями и желудями.
Национальный фонд действует во имя сохранения и защиты побережий, природы и зданий в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Охрана осуществляется различными путями: посредством практической помощи, сохранения, информирования и воодушевления миллионов людей (3) наслаждаться своим национальным наследием.
Фонд владеет множеством подобных объектов, включающих в себя исторические здания и сады, промышленные и исторические общественные объекты, которые в большинстве своём бесплатны для посещения. Большая часть их − деревенские дома, а другая большая часть (4) связана с известными людьми. Эти дома содержат коллекции картин, мебель, книги, металлические конструкции, керамику и текстиль, относящиеся к определённому историческому контексту. Поэтому Национальный фонд − один из (5) крупнейших землевладельцев Англии.
Земли Фонда составляют около полутора процентов земли всей Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Есть и загородная собственность, которая была приобретена исключительно за свои пейзажи и научную ценность. Фонд владеет четвертью всей водной поверхности. Он также владеет или защищает (6) почти пятую часть побережья в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.
Национальный фонд − одна из крупнейших по количеству членов организация в мире. Количество членов выросло с двух миллионов в конце прошлого века до (7) почти четырёх миллионов в 2013 году. Члены клуба не платят за посещение объектов Национального Фонда, тогда как посетители покупают билеты для того, чтобы попасть внутрь. Фотографировать собственность Национального фонда запрещено.
(8) Формальная цель Фонда состоит в сохранении в пользу страны своих земель, объектов природной красоты и/или исторического интереса, которое приводит к сохранению натуральных богатств, характерных особенностей, фауны и флоры, зданий, мебели, картин и т.д., имеющих национальный, исторический или художественный интерес.
Задание №7
Use the or zero article to complete the sentences.
1) ... Mayflower was the ship that in 1620 transported people from England to the North American continent. 2) What’s on at ... Cosmos cinema? 3) ... “Times” is a famous British newspaper. 4) ... National Gallery is situated in ... Trafalgar Square. 5) ... Oxford University is one of the oldest British universities. 6) ... British Museum is situated in London. 7) It’s next to impossible to buy cheap tickets to ... Bolshoi Theatre. 8) ... “Titanic” was a British passenger ship. 9) ... Buckingham Palace is in London. 10) The name of our country is ... Russian Federation.
Допишите предложения, используя the или нулевой артикль.
1) ... Мейфлауэр – корабль, который в 1620 перевозил людей из Англии на Североамериканский континент. 2) Что идет в ... кинотеатре Космос? 3) ... Times – известная британская газета. 4) ... Национальная галерея расположена на ... Трафальгарской площади. 5) ... Оксфордский университет – один из самых старых британских университетов. 6) ... Британский музей расположен в Лондоне. 7) Практически невозможно купить дешевые билеты в ... Большой театр. 8) ... “Титаником” назывался британский пассажирский корабль. 9) ... Букингемский Дворец расположен в Лондоне. 10) Название нашей страны – ... Российская Федерация.
Ответ:
1) The Mayflower was the ship that in 1620 transported people from England to the North American continent.
2) What’s on at the Cosmos cinema?
3) The “Times” is a famous British newspaper.
4) The National Gallery is situated in Trafalgar Square.
5) Oxford University is one of the oldest British universities.
6) The British Museum is situated in London.
7) It’s next to impossible to buy cheap tickets to the Bolshoi Theatre.
8) The “Titanic” was a British passenger ship.
9) Buckingham Palace is in London.
10) The name of our country is the Russian Federation.
Перевод
1) Мейфлауэр – корабль, который в 1620 перевозил людей из Англии на Североамериканский континент.
2) Что идет в кинотеатре Космос?
3) Times – известная британская газета.
4) Национальная галерея расположена на Трафальгарской площади.
5) Оксфордский университет – один из самых старых британских университетов.
6) Британский музей расположен в Лондоне.
7) Практически невозможно купить дешевые билеты в Большой театр.
8) “Титаником” назывался британский пассажирский корабль.
9) Букингемский Дворец расположен в Лондоне.
10) Название нашей страны – Российская Федерация.
Задание №8
Write these in English.
1) Приобрести некоторую недвижимость; 2) вдоль побережья; 3) поощрять занятия танцами; 4) бесплатно; 5) живописный ландшафт; 6) дорогой пейзаж (о картине); 7) получить пользу (выгоду); 8) национальное наследие; 9) потенциальное благо; 10) подняться в цене.
Приведите английские эквиваленты.
1) Приобрести некоторую недвижимость; 2) вдоль побережья; 3) поощрять занятия танцами; 4) бесплатно; 5) живописный ландшафт; 6) дорогой пейзаж (о картине); 7) получить пользу (выгоду); 8) национальное наследие; 9) потенциальное благо; 10) подняться в цене.
Ответ:
1) To acquire some property;
2) along the coast;
3) to encourage dance/dancing classes;
4) free of charge;
5) a picturesque landscape;
6) an andscape;
7) to receive/get a benefit;
8) the/a national heritage;
9) a potential benefit;
10) to rise in value.
Задание №9
Use the prepositions from the box and complete the sentences.
1) My holiday wasn’t of much benefit ... me. 2) We were sailing ... the French coast. 3) The parks in the town are free ... charge. 4) Plenty of sunshine is one ... the benefits ... living in the south. 5) I did it ... your benefit. 6) They paid him the value ... his lost property. 7) His property is situated ... the Black Sea coast. 8) This is a discovery ... great value. 9) I hope that what I have written could be ... benefit ... someone else. 10) We were encouraged ... our teacher to go on with our experiment. 11) This document could now work ... Helen’s benefit. 12) Such gadgets began to drop ... value. 13) Your help is ... great value ... us. 14) The field trip was ... great benefit ... the students. 15) His landscapes are said to be ... great value.
along
for
in
of
on
to
by
Допишите предложения, используя предлоги из рамки.
1) Мои каникулы не были особо полезны ... меня. 2) Мы плыли ... побережья Франции. 3) Парки в городе ... бесплатны. 4) Большое количество солнца – одно ... преимуществ ... жизни на юге. 5) Я сделал это ... твоей выгоды. 6) Они выплатили ему сумму ... его утраченной собственности. 7) Его недвижимость находится ... побережье Черного моря. 8) Это открытие ... большая ценность. 9) Надеюсь, то, что я написал, пойдет ... кому−нибудь ... пользу. 10) ... Наш учитель побудил нас продолжить эксперимент. 11) Этот документ может сейчас сработать ... пользу Элен. 12) Такие гаджеты начали падать ... цене. 13) Ваша помощь ... большая ценность ... нас. 14) Поездка в поле была ... очень полезна ... студентам. 15) Его земли, говорят, ... очень ценны.
along
for
in
of
on
to
by
Ответ:
1) My holiday wasn’t of much benefit to me.
2) We were sailing along the French coast.
3) The parks in the town are free of charge.
4) Plenty of sunshine is one of the benefits of living in the south.
5) I did it for your benefit.
6) They paid him the value of his lost property.
7) His property is situated on the Black Sea coast.
8) This is a discovery of great value.
9) I hope that what I have written could be of benefit to someone else.
10) We were encouraged by our teacher to go on with our experiment.
11) This document could now work for Helen’s benefit.
12) Such gadgets began to drop in value.
13) Your help is of great value to us.
14) The field trip was of great benefit to the students.
15) His landscapes are said to be of great value.
Перевод
1) Мои каникулы не были особо полезны для меня.
2) Мы плыли вдоль побережья Франции.
3) Парки в городе бесплатны.
4) Большое количество солнца – одно из преимуществ жизни на юге.
5) Я сделал это для твоей выгоды.
6) Они выплатили ему сумму его утраченной собственности.
7) Его недвижимость находится на побережье Черного моря.
8) Это ценное открытие.
9) Надеюсь, то, что я написал, пойдет кому−нибудь на пользу.
10) Наш учитель побудил нас продолжить эксперимент.
11) Этот документ может сейчас сработать на пользу Элен.
12) Такие гаджеты начали падать в цене.
13) Ваша помощь очень ценна для нас.
14) Поездка в поле была очень полезна студентам.
15) Его земли, говорят, очень ценны.
Задание №10
Use the where necessary to complete the text.
Around the Island of Ireland
The island of Ireland is low in (1) ... middle, and high on (2) ... outside. Because of this, (3) ... middle of Ireland is full of (4) ... beautiful lakes and rivers, where people fish and sail. (5)… Ireland’s largest lake is (6) ... Lough Neagh [ˌlɒkˈneɪ]. (7) ... longest river is 385 km long. It is (8) ... Shannon which goes through many small lakes and two large ones − (9) ... Lough Ree and (10) ... Lough Derg. Most of (11) ... mountains are near (12) ... sea, (13) ... highest is in (14) ... southwest. But they are beautiful and (15) ... good places to walk.
Допишите текст, используя the, где необходимо.
Вокруг острова Ирландия
Остров Ирландия расположен низко в центре и высоко на границах. Из−за этого центр Ирландии богат красивыми озерами и реками, где люди рыбачат и плавают. Самое большое озеро Ирландии – Лох−Ней. Самая протяженная река длиной 385 км. Это река Шэннон, которая проходит через многие маленькие озера и два больших – Лох−Ри и Лох−Дерг. Большинство гор находятся вблизи моря, самая высокая на юго−западе. Но они красивые, и это хорошее место для прогулки.
Ответ:
The island of Ireland is low in (1) the middle, and high on (2) the outside. Because of this, (3) the middle of Ireland is full of (4) beautiful lakes and rivers, where people fish and sail. (5) Ireland’s largest lake is (6) Lough Neagh [ˌlɒkˈneɪ]. (7) The longest river is 385 km long. It is (8) the Shannon which goes through many small lakes and two large ones − (9) Lough Ree and (10) Lough Derg. Most of (11) the mountains are near (12) the sea, (13) the highest is in (14) the southwest. But they are beautiful and (15) good places to walk.
Перевод
Остров Ирландия расположен низко в центре и высоко на границах. Из−за этого центр Ирландии богат красивыми озерами и реками, где люди рыбачат и плавают. Самое большое озеро Ирландии – Лох−Ней. Самая протяженная река длиной 385 км. Это река Шэннон, которая проходит через многие маленькие озера и два больших – Лох−Ри и Лох−Дерг. Большинство гор находятся вблизи моря, самая высокая на юго−западе. Но они красивые, и это хорошее место для прогулки.
