Step 6. Задание №1

You will hear an interview with an official who works at Heathrow Airport, CD (58). Choose the appropriate answers to the questions.
1) What’s Heathrow?
a) It’s a small country town.
b) It’s the biggest airport in the world.
c) It’s a big airport that can be compared with a town.
2) How many passengers travel through Heathrow annually on their way abroad or back home?
a) 54, 000 people.
b) 350, 000 people.
c) 70 million people.
3) Why are birds undesirable for the airport?
a) They can lead to accidents.
b) They can be in the way of people working at the airport.
c) They can make the airport dirty.
4) Where is the police station situated?
a) Near the Medical Centre.
b) Near the centre of the airport.
c) Near the huge board with the pictures of known terrorists.
5) Who can help passengers if they have some health problems at the airport?
a) Nurses of the Medical Centre.
b) Doctors of the Medical Centre.
c) Doctors and nurses of the Medical Centre.
6) Why aren’t there many flights during night hours?
a) Many people suffer from heart attacks at this time.
b) People don’t like to travel at night.
c) The noise of the planes landing and taking off can wake up people in the suburbs of London.

Вы услышите интервью с чиновником, работающим в аэропорту Хитроу, CD (58). Выберите подходящие ответы на вопросы.
1) Что такое Хитроу?
a) Это небольшой провинциальный город.
b) Это самый большой аэропорт в мире.
c) Это большой аэропорт, который можно сравнить с городом.
2) Сколько пассажиров ежегодно путешествуют через аэропорт Хитроу по пути за границу или обратно домой?
a) 54 000 человек.
b) 350 000 человек.
c) 70 миллионов человек.
3) Почему птицы нежелательны для аэропорта?
a) Они могут привести к несчастным случаям.
b) Они могут мешать людям, работающим в аэропорту.
c) Они могут сделать аэропорт грязным.
4) Где находится полицейский участок?
a) Рядом с Медицинским центром.
b) Рядом с центром аэропорта.
c) Возле огромной доски с фотографиями известных террористов.
5) Кто может помочь пассажирам, если у них возникли проблемы со здоровьем в аэропорту?
a) Медсестры медицинского центра.
b) Врачи Медицинского центра.
c) Врачи и медсестры Медицинского центра.
6) Почему не так много рейсов в ночное время?
a) Многие люди страдают от сердечных приступов в это время.
b) Люди не любят путешествовать ночью.
c) Шум приземляющихся и взлетающих самолетов может разбудить людей в пригородах Лондона.

AUDIO
Interviewer: Today in the studio we are talking to Max Cooper, who works at one of the biggest airports in Europe − Heathrow Airport. Welcome, Max.
Max: Thank you.
Interviewer: Well, you know, Max, people sometimes compare Heathrow with a town.
Max: I believe they have all the reasons to do it. You see, about 54,000 people work in Heathrow, and it is quite possible to compare it with the population of a country town. Every year about 500,000 international flights are made by 70 million passengers.
Interviewer: What are some of the problems you have to solve?
Max: They are very different. You see, for example, birds can cause real problems if they get pulled into the engines. That’s why our people work day and night to keep them away from the airport. The airport trucks have loudspeakers and send bird alarm calls that frighten the birds and they fly away.
Interviewer: Is there a police station in the airport?
Max: Certainly. It is situated near the centre of the airport. It has a huge board with pictures of known world terrorists. 300 police officers work at the station and they have dogs that can smell drugs.
Interviewer: Do accidents happen at Heathrow?
Max: Naturally, they do. But we have specialist and airport service staff. They help people if such things happen.
Interviewer: Sometimes passengers may have health problems. Can they get any help in such cases?
Max: They certainly can. The Medical Centre at Heathrow has nurses and doctors who can offer passengers adequate and professional help. The most common health problem is heart attack. Sometimes people die in this way while travelling to and from Heathrow.
Interviewer: When planes land and take off, there is usually a lot of noise. What about night flights? Are there any?
Max: Because of the noise few flights are allowed between midnight and six in the morning. So during the night Heathrow Airport has its most welcome visitor of all − silence.

Перевод AUDIO
Интервьюер: Сегодня в студии мы беседуем с Максом Купером, который работает в одном из крупнейших аэропортов Европы − аэропорту Хитроу. Добро пожаловать, Макс.
Макс: Спасибо.
Интервьюер: Знаете, Макс, люди иногда сравнивают Хитроу с городом.
Макс: Я считаю, что у них есть все основания для этого. Ведь в Хитроу работает около 54 тысяч человек, и это вполне можно сравнить с населением провинциального городка. Ежегодно совершается около 500 000 международных рейсов с 70 млн пассажиров.
Интервьюер: Какие проблемы вам предстоит решить?
Макс: Они очень разные. Видите ли, например, птицы могут создать настоящие проблемы, если их затянет в двигатели. Вот почему наши люди работают день и ночь, чтобы держать их подальше от аэропорта. В грузовиках в аэропорту есть громкоговорители, и они издают сигналы тревоги для птиц, которые пугают птиц, и они улетают.
Интервьюер: В аэропорту есть полицейский участок?
Макс: Конечно. Он расположен недалеко от центра аэропорта. На ней есть огромная доска с фотографиями известных мировых террористов. На участке работают 300 полицейских, у них есть собаки, которые чуют наркотики.
Интервьюер: Аварии случаются в Хитроу?
Макс: Естественно, есть. Но у нас есть специалисты и обслуживающий персонал аэропорта. Они помогают людям, если такие вещи случаются.
Интервьюер: Иногда у пассажиров могут быть проблемы со здоровьем. Могут ли они получить помощь в таких случаях?
Макс: Конечно могут. В Медицинском центре Хитроу есть медсестры и врачи, которые могут предложить пассажирам адекватную и профессиональную помощь. Самое распространенное заболевание – сердечный приступ. Иногда люди умирают таким образом во время поездки в Хитроу и обратно.
Интервьюер: Когда самолеты приземляются и взлетают, обычно бывает много шума. А ночные полеты? Есть ли такие?
Макс: Из−за шума разрешается лишь несколько рейсов с полуночи до шести утра. Так что в ночном аэропорту Хитроу самый желанный гость − тишина.

Ответ:

1 − c, 2 − c, 3 − a, 4 − b, 5 − c, 6 − c.

Задание №2

Read the phrases and say where you may expect to hear them.
1) Single to London, please. 2) Where is Gate 32, please? 3) What time does the coach leave? 4) Excuse me, how can I get to Deck 3? 5) Your suitcase weighs more than 20 kilos. You should pay 50 pounds for the extra weight. 6) Is there a buffet car? 7) Can I get a sleeper to Manchester? 8) Where is the lost property office? 9) Please, fasten your seat belts. 10) Your boarding pass, please.

Прочитайте фразы и скажите там, где вы ожидаете их услышать.
1) Один в Лондон, пожалуйста. 2) Где выход 32, пожалуйста? 3) Во сколько уходит автобус? 4) Извините, как я могу попасть на палубу 3? 5) Ваш чемодан весит более 20 кг. Вы должны заплатить 50 фунтов за лишний вес. 6) Есть ли вагон−буфет? 7) Могу ли я доставить спальное место в Манчестер? 8) Где бюро находок? 9) Пожалуйста, пристегните ремни. 10) Ваш посадочный талон, пожалуйста.

Ответ:

1) At the booking office.
2) At the airport.
3) At the bus station.
4) On board the ship.
5) At the check−in desk.
6) On a train.
7) At the booking office.
8) At the airport/railway station, sea port, bus station.
9) On board the plane.
10) At the gate, getting on board the plane.

Перевод

1) В кассе.
2) В аэропорту.
3) На автовокзале.
4) На борту корабля.
5) На стойке регистрации.
6) В поезде.
7) В кассе.
8) В аэропорту/на вокзале, в морском порту, на автовокзале.
9) На борту самолета.
10) У выхода на посадку, садясь в самолет.

Задание №3

Some things can spoil the impression of your journey. But there is always a way out. Match the phrases in the two columns to see what the ways out can be.
1) travel sickness
2) heavy luggage
3) talkative fellow passengers
4) missing your transport
5) bad food
6) delays and cancellations of trains, flights
7) bad weather
8) lost luggage
↓↑
a) you can hire a porter or use a trolley
b) you can always pretend that you are reading
c) you may find it in the lost property office
d) suitable clothes can help you
e) this won’t happen if you organize everything
f) you can take a medicine for it
g) it may be nice to have some time to yourself
h) you can always pack a couple of sandwiches just in case

Некоторые вещи могут испортить впечатление от путешествия. Но всегда есть выход. Сопоставьте фразы в двух столбцах, чтобы увидеть, какие могут быть выходы.
1) укачивания
2) тяжелый багаж
3) разговорчивые попутчики
4) пропустить ваш транспорт
5) плохая еда
6) задержки и отмены поездов, авиарейсов
7) плохая погода
8) потерянный багаж
↓↑
a) вы можете нанять носильщика или воспользоваться тележкой
b) всегда можно сделать вид, что читаешь
c) вы можете найти его в бюро находок
d) подходящая одежда может помочь вам
e) этого не произойдет, если вы все организуете
f) вы можете принять лекарство от этого
g) может быть неплохо иметь немного времени для себя
h) всегда можно взять с собой пару бутербродов на всякий случай

Ответ:

1 − f, 2 − a, 3 − b, 4 − e, 5 − h, 6 − g, 7 − d, 8 − c.

Задание №4

Work in pairs. Make up a dialogue about your journey that was not very successful.
In your dialogue mention the following:
• where and when you travelled;
• what method of transport was chosen;
• how you booked/bought tickets;
• what misfortunes you had while travelling;
• if there were any compensations.

Работайте в парах. Составьте диалог о своем не очень успешном путешествии.
В своем диалоге упомяните следующее:
• где и когда вы путешествовали;
• какой вид транспорта был выбран;
• как вы забронировали/купили билеты;
• какие несчастья вы пережили в путешествии;
• были ли какие−либо компенсации.

Ответ:

− Have you ever had a bad travelling experience? Tell me about the worst one you had.
− Oh, it was a journey to Saratov.
− Why was it terrible?
− It was summer so it was very hot and the train I took didn't have air conditioning.
− Why did you choose train?
− The journey by air was rather pricey for me those days.
− Oh that's bad! How did you book a ticket?
− I booked a ticket on the Internet. Luckily I didn't have to go to the railway station to buy it.
− And all that doesn't look so bad. Were there any other problems?
− My fellow passangers were increadibly talkative, so I didn't have a minute to have rest.
− Oh so bad!

Перевод

− Были ли у вас когда−нибудь неудачные путешествия? Расскажи мне о худшем, что у тебя было.
− О, это было путешествие в Саратов.
− Почему это было ужасно?
− Дело было летом, поэтому было очень жарко, а в поезде, в котором я ехал, не было кондиционера.
− Почему вы выбрали поезд?
− Путешествие по воздуху было для меня в те дни довольно дорогим.
− О, это плохо! Как вы бронировали билет?
− Я забронировал билет в Интернете. К счастью, мне не пришлось ехать на вокзал, чтобы купить его.
− И все это выглядит не так уж и плохо. Были ли другие проблемы?
− Мои попутчики были невероятно разговорчивы, так что у меня не было ни минуты на отдых.
− О, как плохо!

Задание №5

Read the text and match its paragraphs (1−6) with the titles (a−g). There is one title you don’t have to use.
a) Arriving at the Hotel
b) Places to Stay
c) Types of Hotels
d) Hotel Services
e) Leaving the Hotel
f) Booking a Room
g) Impressions of Your Stay
1. When you travel in Britain, you should certainly think about your accommodation. If you want something comfortable where other people look after you, you could book a room at hotels, motels or guest houses (also called Bed and Breakfast, or B&B). If you want something cheaper, you could think about hostels or campings.
2. Hotels are much the same everywhere − especially those that belong to big international groups. You probably won’t find anything very different about British hotels. They are the places to go if you’re looking for comfort and extra services, though they are the most expensive kind of accommodation. Hotels in Britain are graded with stars from one star to five star (five−star hotels are the best). Motels are hotels especially for drivers. Often they’re near motorways or main roads, and there’s always a lot of parking space. In a Bed and Breakfast you pay for a bedroom, a room with a bathroom and breakfast. These are usually smaller and cheaper than hotels.
3. Hotels offer:
• single rooms (rooms for one person with a single bed);
• double rooms (rooms for two people with one large double bed);
• twin rooms (rooms for two people with two single beds).
As for meals you may have full board, which includes breakfast, lunch and dinner, half−board, which includes breakfast and dinner or just breakfast.
4. I remember my first journey to England. We stayed at the Carlton Hotel for three nights in August. I had booked our room three months before, as it was a popular tourist season. When we arrived, we checked in at the reception, then the porter carried our suitcases and travel bags up to our room. I gave him a small tip, about two pounds, I think.
5. Our stay at the hotel was wonderful. The staff (the people who worked at the hotel) were very friendly and the room was very comfortable. We had a strikingly picturesque view from the balcony. The only problem we had, in fact, was with the shower which didn’t work very well. We had meals in a small restaurant on the ground floor. Drinks were put on our bill.
6. At the end of our stay we asked the receptionist to give us a “wake−up” call and to order a taxi to take us to the railway station. In the morning we paid our bill, thanked the staff and continued our journey.

Прочитайте текст и сопоставьте его абзацы (1−6) с заголовками (a−g). Есть одно название, которое вам не нужно использовать.
a) Прибытие в отель
b) Места для проживания
c) Типы отелей
d) Гостиничные услуги
e) Выход из отеля
f) Бронирование номера
g) Впечатления от вашего пребывания
1. Когда вы путешествуете по Британии, вы обязательно должны подумать о своем жилье. Если вы хотите что−то удобное, где другие люди заботятся о вас, вы можете забронировать номер в отелях, мотелях или гостевых домах (также называемых Bed and Breakfast или B&B). Если вы хотите что−то подешевле, вы можете подумать о хостелах или кемпингах.
2. Отели везде одинаковые, особенно те, которые принадлежат крупным международным группам. Вы, вероятно, не найдете ничего особенного в британских отелях. Это место, куда можно отправиться, если вы ищете комфорт и дополнительные услуги, хотя это самый дорогой вид размещения. Отели в Британии оцениваются по звездам от одной звезды до пяти звезд (пятизвездочные отели являются лучшими). Мотели − это гостиницы специально для водителей. Часто они находятся рядом с автомагистралями или основными дорогами, и всегда есть много места для парковки. В Bed and Breakfast вы платите за спальню, комнату с ванной и завтрак. Обычно они меньше и дешевле отелей.
3. Гостиницы предлагают:
• одноместные номера (одноместные номера с односпальной кроватью);
• двухместные номера (номер для двоих с одной большой двуспальной кроватью);
• двухместные номера (номер для двоих с двумя односпальными кроватями).
Что касается питания, то у вас может быть полный пансион, включающий завтрак, обед и ужин, полупансион, включающий завтрак и ужин или только завтрак.
4. Я помню свое первое путешествие в Англию. Мы останавливались в отеле Carlton на три ночи в августе. Я забронировал номер за три месяца до этого, так как это был популярный туристический сезон. Когда мы приехали, мы зарегистрировались на стойке регистрации, затем носильщик отнес наши чемоданы и дорожные сумки в нашу комнату. Я дал ему небольшие чаевые, кажется, около двух фунтов.
5. Наше пребывание в отеле было замечательным. Персонал (люди, которые работали в отеле) были очень дружелюбны, и номер был очень удобным. У нас был поразительно живописный вид с балкона. Единственная проблема, которая у нас была, на самом деле была с душем, который не очень хорошо работал. Обедали в маленьком ресторанчике на первом этаже. Напитки были включены в наш счет.
6. В конце нашего пребывания мы попросили портье разбудить нас и вызвать такси, чтобы отвезти нас на вокзал. Утром мы расплатились по счету, поблагодарили персонал и продолжили путь.

Ответ:

1 − b, 2 − c, 3 − d, 4 − a, 5 − g, 6 − e, f − extra (лишнее).

Задание №6

Speak about yourself and a possible round−the−world tour you can have once. Use the modal verbs you consider to be appropriate.

can, could, may, might

• I think I ... go travelling around the world some day.
• I ... go on my round−the−world tour by sea or by air.
• I ... visit a number of interesting places during my travels.
• I ... go travelling with my friends.
• We ... stay in good hotels or in guest houses.
• My friends and I ... spend some time looking for souvenirs.
• But most of the time we ... spend sightseeing.
• We ... take lots of pictures.
• At a certain moment I ... begin missing home.
• I ... consider myself really lucky to be able to see the world.

Расскажите о себе и возможном кругосветном путешествии, которое вы можете совершить один раз. Используйте модальные глаголы, которые вы считаете подходящими.

может, может, могу, может

• Думаю, я ... когда−нибудь отправиться в кругосветное путешествие.
• Я ... отправиться в кругосветное путешествие по морю или по воздуху.
• Я ... посетить ряд интересных мест во время своих путешествий.
• Я ... путешествовать с друзьями.
• Мы ... останавливиться в хороших гостиницах или в гостевых домах.
• Мы с друзьями ... тратить время на поиски сувениров.
• Но большую часть времени мы ... проводить на осмотре достопримечательностей.
• Мы ... делать много фотографий.
• В какой−то момент я ... начинать скучать по дому.
• Я ... считать, что мне очень повезло увидеть мир.

Ответ:

• I think I can go travelling around the world some day.
• I might go on my round−the−world tour by sea or by air.
• I may visit a number of interesting places during my travels.
• I can go travelling with my friends.
• We could stay in good hotels or in guest houses.
• My friends and I could spend some time looking for souvenirs.
• But most of the time we might spend sightseeing.
• We can take lots of pictures.
• At a certain moment I might begin missing home.
• I can consider myself really lucky to be able to see the world.

Перевод

• Я думаю, что когда−нибудь я могу отправиться в кругосветное путешествие.
• Я могу отправиться в кругосветное путешествие по морю или по воздуху.
• Я могу посетить ряд интересных мест во время своих путешествий.
• Я могу путешествовать с друзьями.
• Мы могли остановиться в хороших отелях или гостевых домах.
• Мы с друзьями могли потратить некоторое время на поиски сувениров.
• Но большую часть времени мы можем проводить на осмотре достопримечательностей.
• Мы можем делать много снимков.
• В какой−то момент я могу начать скучать по дому.
• Я могу считать, что мне очень повезло увидеть мир.

Задание №7

Complete these dialogues and act them out.
1)
A: ...
B: Single or return?
A: ...
B: A day return to Manchester will cost you £40.
A: ...
B: There’s a train at 3 p.m. and another one at 6.45 p.m.
A: ... ......
B: The 3 o’clock train will be in Manchester at 5.30 p.m. and the 6.45 train arrives at 8 p.m. exactly.
A: ...
B: No, it’s a through train.
A: ...
B: Yes, we accept Visa Cards.
A: ...
B: You’re welcome.
2)
A: ...
B: Certainly. We usually have some vacant rooms on weekdays. But we’re quite busy at weekends.
A: ...
B: Tuesday to Friday? Very well. A double room for three nights will cost you 150 pounds.
A: ...
B: Sorry, I thought you wanted a double room. Singles are a little more expensive, 210 pounds for three nights.
A: ...
B: Yes, it does. The service is included, but breakfast is not.
A: ...
B: All our rooms are fitted with showers and some of them have baths. Would you like a bath in your room?
A: ...
B: You can use hotel facilities free. We have a small swimming pool, a workout gym and a colour TV in every room.
A: ...
B: I can give you a room overlooking the park or one overlooking the lake.
A: ...
B: No, you can pay when you check out. Here’s your key. The room is on the 2nd floor.
A: ...

Завершите эти диалоги и разыграйте их.
1)
A: ...
B: В одну сторону или туда−обратно?
A: ...
B: Дневной поезд туда−обратно в Манчестер будет стоить вам 40 фунтов стерлингов.
A: ...
B: Поезд в 3 часа дня и еще один в 18:45.
A: ......
B: Трехчасовой поезд будет в Манчестере в 17:30. а поезд в 6.45 прибывает ровно в 8 вечера.
A: ...
B: Нет, это прямой поезд.
A: ...
B: Да, мы принимаем карты Visa.
A: ...
B: Не за что.
2)
A: ...
B: Конечно. Обычно у нас есть несколько свободных номеров в будние дни. Но мы переполнены в выходные.
A: ...
B: Со вторника по пятницу? Очень хорошо. Двухместный номер на три ночи обойдется вам в 150 фунтов.
A: ...
B: Извините, я думал, вы хотели двухместный номер. Одноместный номер немного дороже, 210 фунтов за три ночи.
A: ...
B: Да, это так. Обслуживание включено, а завтрак нет.
A: ...
B: Все наши номера оборудованы душем, а в некоторых из них есть ванна. Хотите принимать ванну в своей комнате?
A: ...
B: Вы можете пользоваться удобствами отеля бесплатно. У нас есть небольшой бассейн, тренажерный зал и цветной телевизор в каждой комнате.
A: ...
B: Я могу дать вам комнату с видом на парк или с видом на озеро.
A: ...
B: Нет, вы можете заплатить при выезде. Вот ваш ключ. Комната находится на 2 этаже.
A: ...

Ответ:

1)
A: Hello! Can I have a ticket to Manchester?
B: Single or return?
A: A day return, please.
B: A day return to Manchester will cost you £40.
A: What time does the train depart?
B: There’s a train at 3 p.m. and another one at 6.45 p.m.
A: What time do they arrive in Manchester?
B: The 3 o’clock train will be in Manchester at 5.30 p.m. and the 6.45 train arrives at 8 p.m. exactly.
A: Do I have to change from one train to another?
B: No, it’s a through train.
A: Can I pay by card?
B: Yes, we accept Visa Cards.
A: Thanks a lot.
B: You’re welcome.
2)
A: Good afternoon! I'd like to have a room in your hotel. Is there any?
B: Certainly. We usually have some vacant rooms on weekdays. But we’re quite busy at weekends.
A: I'm going to stay from Tuesday to Friday.
B: Tuesday to Friday? Very well. A double room for three nights will cost you 150 pounds.
A: But I need a single room.
B: Sorry, I thought you wanted a double room. Singles are a little more expensive, 210 pounds for three nights.
A: .Is the service included?
B: Yes, it does. The service is included, but breakfast is not.
A: Does the room have a shower or a bath?
B: All our rooms are fitted with showers and some of them have baths. Would you like a bath in your room?
A: Yes, I would prefer a bath. Are there other facilities?
B: You can use hotel facilities free. We have a small swimming pool, a workout gym and a colour TV in every room.
A: OK, great! Can I have a room with a nice view?
B: I can give you a room overlooking the park or one overlooking the lake.
A: Do I have to pay now?
B: No, you can pay when you check out. Here’s your key. The room is on the 2nd floor.
A: Thank you.

Перевод

1)
A: Привет! Можно мне билет до Манчестера?
B: В одну сторону или туда−обратно?
A: Дневной туда−обратно, пожалуйста.
B: Дневной туда−обратно в Манчестер будет стоить вам 40 фунтов стерлингов.
A: Во сколько отправляется поезд?
B: Есть поезд в 3 часа дня и еще один в 18:45.
A: Во сколько они прибывают в Манчестер?
B: Трехчасовой поезд будет в Манчестере в 17:30 а поезд в 6.45 прибывает ровно в 8 вечера.
A: Должен ли я пересаживаться с одного поезда на другой?
B: Нет, это прямой поезд.
A: Могу ли я оплатить картой?
B: Да, мы принимаем карты Visa.
A: Большое спасибо.
B: Не за что.
2)
A: Добрый день! Я хотел бы снять номер в вашем отеле. Есть какой−то?
B: Конечно. Обычно у нас есть несколько свободных номеров в будние дни. Но мы переполнены в выходные.
A: Я останусь со вторника по пятницу.
B: Со вторника по пятницу? Очень хорошо. Двухместный номер на три ночи обойдется вам в 150 фунтов.
A: Но мне нужна одноместная комната.
B: Извините, я думал, вы хотели двухместный номер. Одноместный номер немного дороже, 210 фунтов за три ночи.
A: .Услуги включены?
B: Да, это так. Обслуживание включено, а завтрак нет.
A: В номере есть душ или ванна?
B: Все наши номера оборудованы душем, а в некоторых из них есть ванна. Хотите принимать ванну в своей комнате?
A: Да, я бы предпочел ванну. Есть ли другие удобства?
B: Вы можете пользоваться удобствами отеля бесплатно. У нас есть небольшой бассейн, тренажерный зал и цветной телевизор в каждой комнате.
A: Хорошо, отлично! Можно мне номер с красивым видом?
B: Я могу дать вам комнату с видом на парк или с видом на озеро.
A: Должен ли я платить сейчас?
B: Нет, вы можете заплатить при выезде. Вот ваш ключ. Комната находится на 2 этаже.
A: Спасибо.

Задание №8

Use the appropriate modal verbs instead of the underlined parts of the following sentences.
1) He is nearly sure to be at home now. He is almost always at home in the evening. 2) The film is very likely to have a happy ending. 3) The next week is not very likely to be hot. 4) There’s some little chance that the train will be delayed. 5) I have practically no doubt that they’ll enjoy their voyage. 6) It looks like they’ll make their first stop in Great Britain. 7) I can’t be one hundred percent sure that our party will turn out to be a success. 8) There’s some possibility that we’ll go by business class instead of economy class.

Используйте соответствующие модальные глаголы вместо подчеркнутых частей следующих предложений.
1) Он почти уверен, что сейчас дома. Вечером он почти всегда дома. 2) У фильма скорее всего счастливый конец. 3) Следующая неделя вряд ли будет жаркой. 4) Есть небольшая вероятность того, что поезд задержится. 5) Я практически не сомневаюсь, что им понравится путешествие. 6) похоже, что они будут делать свою первую остановку в Великобритании. 7) Я не могу быть на сто процентов уверен в том, что наша вечеринка обернется успехом. 8) Есть некоторая вероятность, что мы будем пользоваться бизнес−классом, а не экономическим.

Ответ:

1) He must to be at home now. He is almost always at home in the evening.
2) The film can have a happy ending.
3) The next week might be hot.
4) The train might be delayed.
5) They can/could enjoy their voyage.
6) They can make their first stop in Great Britain.
7) Our party might turn out to be a success.
8) We can/could/might go by business class instead of economy class.

Перевод

1) Он наверняка сейчас дома. Вечером он почти всегда дома.
2) У фильма вероятнее всего будет счастливый конец.
3) Следующая неделя возможно будет жаркой.
4) Поезд возможно задержится.
5) Они верятно будут наслаждаться своим путешествием.
6) Они вероятно сделают первую остановку в Великобритании.
7) Наша вечеринка возможно увенчается успехом.
8) Мы вероятно полетим бизнес−классом вместо эконом−класса.

Задание №9

Complete the text with the words from the box.

views, business, guidebooks, comfortable, accommodation, busy, staff, fitness, dining

If you are looking for a place to stay in a big city, turn to (1) ... for advice. It’s wise to book (2) ... before you come, especially at (3) ... times like the summer. You can contact the places mentioned in the guidebooks yourself.
Good (4) ... class hotels are usually situated in nice areas and guests can enjoy pleasant (5) ... from their windows. Big hotels have places for formal (6) ... as well as smaller buffets. There may also be a swimming pool, (7) ... facilities and shops. The (8) ... will make sure that the hotel guests are (9) ... while staying with them.

Дополните текст словами из рамки.

виды, бизнес, путеводители, комфортабельный, размещение, оживленный, персонал, фитнес, столовая

Если вы ищете место для проживания в большом городе, обратитесь к (1) ... за советом. Целесообразно бронировать (2) ... до приезда, особенно в (3) ... время, например летом. Вы можете самостоятельно связаться с местами, упомянутыми в путеводителях.
Хорошие (4) ... отели класса обычно расположены в красивых районах, и гости могут наслаждаться приятным (5) ... из своих окон. В больших отелях есть места для официальных (6) ... а также небольших буфетов. Там также может быть бассейн, (7) ... удобства и магазины. (8) ... позаботится о том, чтобы гости отеля были (9) ... во время пребывания с ними.

Ответ:

If you are looking for a place to stay in a big city, turn to (1) guidebooks for advice. It’s wise to book (2) accommodation before you come, especially at (3) busy times like the summer. You can contact the places mentioned in the guidebooks yourself.
Good (4) business class hotels are usually situated in nice areas and guests can enjoy pleasant (5) views from their windows. Big hotels have places for formal (6) dining as well as smaller buffets. There may also be a swimming pool, (7) fitness facilities and shops. The (8) staff will make sure that the hotel guests are (9) comfortable while staying with them.

Перевод

Если вы ищете жилье в большом городе, обратитесь за советом к (1) путеводителям. Целесообразно бронировать (2) размещение до приезда, особенно в (3) оживленное время, например летом. Вы можете самостоятельно связаться с местами, упомянутыми в путеводителях.
Хорошие (4) отели бизнес−класса, как правило, расположены в красивых районах, и гости могут наслаждаться приятными (5) видами из своих окон. В больших отелях есть места для официальных (6) обедов, а также небольшие буфеты. Там также может быть бассейн, (7) фитнес и магазины. (8) Персонал позаботится о том, чтобы гости отеля чувствовали себя (9) комфортно во время пребывания у них.

Задание №10

Write these word combinations in English and then make up 5−6 sentences using them.
1) персонал отеля; 2) включить в счёт; 3) номер на двоих с двумя кроватями; 4) проживание в отеле с оплаченным завтраком и ужином (обедом); 5) туристический сезон; 6) зарегистрироваться в отеле; 7) место в отеле, где находится дежурный/администратор; 8) носильщик; 9) заказать комнату заранее; 10) жильё.

Напишите эти словосочетания на английском языке, а затем составьте из них 5−6 предложений.
1) персонал отеля; 2) включить в счёт; 3) номер на двоих с двумя кроватями; 4) проживание в отеле с оплаченным завтраком и ужином (обедом); 5) туристический сезон; 6) зарегистрироваться в отеле; 7) место в отеле, где находится дежурный/администратор; 8) носильщик; 9) заказать комнату заранее; 10) жильё.

Ответ:

1) (hotel) staff;
2) to put on a bill;
3) a twin room;
4) half−board;
5) a tourist season;
6) to check−in;
7) reception;
8) a porter;
9) to book a room in advance;
10) accommodation.
• As for me I prefer comfortable accomodation in the centre of the city.
• Usually I book a room in adavnce.
• My brother and I stayed in a twin room while a visit to London.
• When we arrived, we checked in at the reception and we were shown our room.
• The hotel staff were friendly and helpful.

Перевод

• Лично я предпочитаю комфортное проживание в центре города.
• Обычно я бронирую номер заранее.
• Мы с братом остановились в двухместном номере во время визита в Лондон.
• Когда мы приехали, мы зарегистрировались на стойке регистрации, и нам показали нашу комнату.
• Персонал отеля был дружелюбным и услужливым.