Ответы к странице 46 

3с. Grammar in Use — Применяем грамматику на практике

1. Name the tenses in bold in the texts. How is each tense formed? Which express an action/actions that: — В каком времени стоят глаголы, выделенные жирным шрифтом в тексте? Как эти времена формируются? Какие из них выражают действие/действия, которые:

a) were happening at the same time in the past? — происходили в одно и то же время в прошлом?
b) was in progress at a stated time in the past? — происходило в определенное время в прошлом?
c) was happening when another action interrupted it? — происходило в тот момент, когда другое действие прервало его?
d) happened before another action in the past? — произошло до другого действия в прошлом?
e) happened one after the other in the past? — произошло одно за другим в прошлом?
f) shows the duration of a past action happening before another past action? — показывает длительность действия в прошлом, случившегося до другого действия в прошлом?

What a Coincidence!

In 1953, a man called Irv Kupcinet 1) was staying at a hotel in London when he found some items in his room with the name Harry Hannin on them, the name of a good friend of his. Two days later, he received a letter from Hannin. Hannin told him an amazing story! A few weeks before, he 2) had been staying at a hotel in Paris when he found a tie in a drawer – with Kupcinet’s name on it!

In 2008, an Australian woman lost an earring in the sea. Three days later, she 3) was talking to her husband while he 4) was cleaning some fish he 5) had just caught. He 6) saw something shiny inside and 7) pulled it out … it was the earring his wife 8) had lost!

In Detroit, USA in the 1930s, a man called Joseph Figlock 9) was walking down the street when a baby fell from a high window onto him. Then, a year later, another baby fell from the very same building onto him again!

Какое совпадение!

В 1953 году человек по имени Ирв Купкинет был в отеле в Лондоне, когда он нашел в своей комнате некоторые вещи с именем его хорошего друга Гарри Ханнина на них. Два дня спустя он получил письмо от Ханнина. Ханнин рассказал ему удивительную историю! За несколько недель до этого, он жил в отеле в Париже, когда нашел в ящике галстук с именем Купкинета на нем!

В 2008 году австралийская женщина потеряла серьгу в море. Три дня спустя она разговаривала с мужем, в то время как он чистил какую-то рыбу, которую он только что поймал. Он увидел что-то блестящее внутри и вытащил его… это была серьга, которую потеряла его жена!

В Детройте, США, в 1930-х годах, человек по имени Джозеф Фиглок шёл по улице, когда на него упал ребенок из окна. Потом, год спустя, еще один ребенок упал с того же здания на него снова!

Ответ:

1. was staying — Past Continuous — В), С)
2. had been staying — Past Perfect Continuous — F)
3. was talking — Past Continuous — А), В)
4. was cleaning — Past Continuous — А)
5. had caught — Past Perfect — D)
6. saw — Past Simple — E)
7. pulled — Past Simple — E)
8. had lost — Past Perfect — D)
9. was walking — Past Continuous — В), С)

Как формируются времена:

Past Simple – regular or irregular past form of the verb
Past Perfect – had + past participle of the verb
Past Continuous – was/were + verb + -ing
Past Perfect Continuous – had + been + verb + -ing

2. Find the correct tenses. Explain your choices. — Найдите правильное время. Объясните ваш выбор.

Ответ:

1. Jane was angry because Mark wasn’t calling/ hadn’t called her since last weekend. — Джейн была рассержена, поскольку Марк так и не позвонили ей с прошлых выходных.
2. Sophie had a headache because her baby sister had been crying/was crying all afternoon. — У Софии болела голова, потому что ее сестра плакала весь день.
3. Joanna switched/had switched the TV off and went to bed. — Джоанна выключила телевизор и пошла спать.
4. Mike slipped and twisted his ankle while he was playing/had played football yesterday. — Майк подскользнулся и подвернул лодыжку, когда играл в футбол вчера.
5. Tony was shocked. He couldn’t believe what had just happened/just happened. — Тони был в шоке. Он не мог поверить в то, что только что случилось.
6. After John had parked/had been parking the car, he went into the house. — После того как Джон припарковал машину, он вошел в дом.
7. This time yesterday, we lay/were lying on the beach sunbathing. — В это время вчера мы лежали и загорали на пляже.
8. I didn’t go out last night because I wasn’t finishing/hadn’t finished my homework. — Я не пошел гулять прошлым вечером, поскольку не закончил делать домашнюю работу.
9. Jack had been working/was working at the company for ten years before he left. — Джек работал в компании уже 10 лет, до того как уволился.
10. He was driving/had been driving for an hour when the car broke down. — Он вел машину уже целый час, когда машина сломалась.

Объяснение:

1. One action didn’t happen in the past before another action in the past. — Одно действие не произошло в прошлом до другого действия в прошлом.
2. Shows the duration of a past action which was a result of another action at a later moment in the past. — Показывает длительность действия в прошлом, которое стало результатом другого действия в более поздний момент времени в прошлом.
3. Two actions happened one after the other in the past. — Два действия произошли в прошлом друг за другом.
4. One action was in progress when another action interrupted it. — Одно действие происходило в тот момент, когда другое действие прервало его.
5. One action happened in the past before another action in the past. — Одно действие не произошло в прошлом до другого действия в прошлом.
6. One action happened in the past before another action in the past. — Одно действие произошло в прошлом до другого действия в прошлом.
7. An action was in progress at a stated time in the past — Действие происходило в определенное время в прошлом.
8. One action didn’t happen in the past before another action in the past. — Одно действие не произошло в прошлом до другого действия в прошлом.
9. Shows the duration of a past action before another action in the past. — Показывает длительность действия в прошлом до другого действия в прошлом.
10. Shows the duration of a past action before another action in the past. — Показывает длительность действия в прошлом до другого действия в прошлом.

3. Put the verbs in brackets into the Past Simple or the Past Continuous. Listen and check. — Поставьте глаголы в скобках в форму простого прошедшего или прошедшего длительного времени. Послушайте и проверьте.

Ответ:

Sam: Who 1) was (be) that on the phone, Ann? — Кто там звонил по телефону, Анна?
Ann: George. I 2) was thinking (think) about him when he 3) called (call), actually. What a coincidence! — Джордж. Я как раз думала о нем, когда он позвонил. Какое совпадение!
Sam: It is! 4) Did I tell (I/tell) you what 5) happened (happen) to me and my mum when we 6) were shopping (shop) in London a few years ago? — Ага! Я рассказывал тебе, что произошло со мной и моей мамой, когда мы были на шоппинге в Лондоне пару лет назад?
Ann: No, what? — Нет, а что?
Sam: Well, we 7) were looking (look) around an old secondhand bookshop when my mum 8) came (come) across one of her favourite childhood books. She 9) was showing (show) it to me and when she 10) opened (open) it, it 11) had (have) her name written inside! — Ну, мы осматривали магазин старых подержанных книг, когда мама наткнулась на одну из своих любимых детских книг. Она показывала ее мне, когда открыла ее и увидела свое имя внутри!
Ann: Wow, so it 12) was (be) her very own book! I bet you 13) didn’t expect (not/expect) that! — Ух ты, так это была ее личная книга! Держу пари, ты этого не ожидал!
Sam: No, I didn’t! — Да, не ожидал!